Traduzione del testo della canzone Lift Me Up - Tyga

Lift Me Up (originale)

Haha, ha, haha
Haha, ha, haha
Mm-mm, yeah
Mm-mm, yeah
Lift me up, lift me up (Haha, ha, haha)
Hallelujah (Hallelujah)
Yeah, lift me up, lift me up
Hallelujah (Lord, lift me up)
Okay (Haha, ha, haha)
Half a mill' posted in Bel Air lobby
Yeah, fuckin' with a star, think she somebody
I like her real sweet, thotty and a little snobby
I like the rapper gettin' hoes, just my real hobby
Yeah, money and the chase, chasin' don't stop it
I need the gross, same number as the profit
She want a nigga who gon' lock her, got a lot of options
How she fallin' in love, I ain't even pop yet?
(Bro)
I pay extra for the big body (Body)
I'm a cold ass nigga, need a hot toddy
Bless me, got the money runnin'
And that chain on my neck, I got chills from it
Prayed it up, you slept on me but I waited up
Lookin' at me crazy like I made it up
Praise hands to me 'cause I'm way up (Lord, lift me up), up
Lift me up, lift me up, got the engine in trunk
I need hunnid on two and I need one on the pump
S-s-second to none and I'm Neo, the one
Your, your life just begun and I do this for fun
Fakin' that flex on the 'Gram, nigga, stop it
You took my style, had a baby, adopted it
Why would I lie when it's facts that you copied it?
Heard your new shit, floppy this (Bro)
I pay extra for the big body (Body)
I'm a cold ass nigga, need a hot toddy
Bless me, got the money runnin'
And that chain on my neck, I got chills from it
Prayed it up, you slept on me but I waited up
Lookin' at me crazy like I made it up
Praise hands to me 'cause I'm way up (Lord, lift me up), up
Lift me up, lift me up, ultrabeam on the watch
High speed in the drop, and her hand on my crotch
Yes, sweepstake shawty, she could win the jackpot
Yeah, straight to the top, man, that pussy top notch
For certified banger, last ten summers
Do what I want, I can have if I want her
Yeah, I might like but I don't really love her
These hoes ain't loyal, gotta use a rubber (Bro)
I pay extra for the big body (Body)
I'm a cold ass nigga, need a hot toddy
Bless me, got the money runnin'
And that chain on my neck, I got chills from it
Prayed it up, you slept on me but I waited up
Lookin' at me crazy like I made it up
Praise hands to me 'cause I'm way up (Lord, lift me up), up
Lift me up, lift me up (Lift me up, lift me up), yeah
Lift me up, lift me up (Lift me up, lift me up), yeah
Lift me up, lift me up (Lift me up, lift me up), yeah
Lift me up, lift me up (Hallelujah)
Lord, lift me up
Hallelujah, Hallelujah
Lord, lift me up

Lift Me Up (traduzione)

Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Mm-mm, sì
Mm-mm, sì
Sollevami, sollevami (Haha, ah, ah)
Alleluia (Alleluia)
Sì, sollevami, sollevami
Alleluia (Signore, sollevami)
Va bene (Haha, ah, ah)
Mezzo milione' affisso nell'atrio di Bel Air
Sì, cazzo con una stella, pensa che sia qualcuno
Mi piace il suo vero dolce, thoty e un po' snob
Mi piace il rapper che fa le zappe, solo il mio vero hobby
Sì, i soldi e l'inseguimento, l'inseguimento non lo fermano
Ho bisogno del lordo, lo stesso numero del profitto
Vuole un negro che la rinchiudi, abbia molte opzioni
Come si innamora, non sono nemmeno pop?
(Fra)
Pago un extra per il grosso corpo (Corpo)
Sono un negro freddo, ho bisogno di un toddy caldo
Benedicimi, ho i soldi in corsa
E quella catena sul collo, mi sono venuti i brividi
Ho pregato, hai dormito su di me ma io ho aspettato
Guardarmi come un pazzo come se me lo fossi inventato
Lodatemi le mani perché sono in alto (Signore, sollevami), in alto
Sollevami, sollevami, ho il motore nel bagagliaio
Ho bisogno di hunnid su due e mi serve uno sulla pompa
S-s-second a nessuno e io sono Neo, quello
La tua, la tua vita è appena iniziata e lo faccio per divertimento
Fingendo quel flex sul 'Gram, negro, smettila
Hai preso il mio stile, hai avuto un bambino, l'hai adottato
Perché dovrei mentire quando sono fatti che l'hai copiato?
Ho sentito la tua nuova merda, floppy questo (fratello)
Pago un extra per il grosso corpo (Corpo)
Sono un negro freddo, ho bisogno di un toddy caldo
Benedicimi, ho i soldi in corsa
E quella catena sul collo, mi sono venuti i brividi
Ho pregato, hai dormito su di me ma io ho aspettato
Guardarmi come un pazzo come se me lo fossi inventato
Lodatemi le mani perché sono in alto (Signore, sollevami), in alto
Sollevami, sollevami, ultraraggio sull'orologio
Alta velocità nella discesa e la sua mano sul mio inguine
Sì, lotteria Shawty, potrebbe vincere il jackpot
Sì, dritto in cima, amico, quella figa di prim'ordine
Per banger certificato, ultime dieci estati
Fai quello che voglio, posso avere se voglio lei
Sì, mi potrebbe piacere ma non la amo davvero
Queste zappe non sono leali, devo usare una gomma (fratello)
Pago un extra per il grosso corpo (Corpo)
Sono un negro freddo, ho bisogno di un toddy caldo
Benedicimi, ho i soldi in corsa
E quella catena sul collo, mi sono venuti i brividi
Ho pregato, hai dormito su di me ma io ho aspettato
Guardarmi come un pazzo come se me lo fossi inventato
Lodatemi le mani perché sono in alto (Signore, sollevami), in alto
Sollevami, sollevami (Sollevami, sollevami), sì
Sollevami, sollevami (Sollevami, sollevami), sì
Sollevami, sollevami (Sollevami, sollevami), sì
Sollevami, sollevami (Alleluia)
Signore, sollevami
Alleluia, Alleluia
Signore, sollevami