Traduzione del testo della canzone Too Many - Tyga

Too Many (originale)

Hahahahahaha, my nigga back on you bitches
Middle finger, motherfuckers
Stunt on 'em hoes
Mustard on the beat, ho

I like a ghetto bitch (Bitch), with an ass super fat (Yeah)
Spend it, I'ma make it right back (Yeah)
Got weed in my lap
Fuck her, then she gon' get attached
Don't be asking me where your bitch at
Nigganigga, I'm mack, nigga, I'm back
They want a new slap (Yeah), well nigga, this that
Got your bitch on my sack (Yeah), nigga, you sad (Yeah)
Broke as a joke, and nigga, I don't laugh (Psh)
Nigga in the ghetto, get up on my level
She know I'm the shit, yeah, she dig me like a shovel
Millions, have several, nigga, I'm a rebel
And the head so good, she deserve a medal (Yeah)
X on the map, bitch, treasure on my dick (On my dick)
She open up her mouth like a dentist going in (Going in)
I'm a flossy ass nigga in a saucy ass whip
Chose up on your friend, bitch, it is what it is (Bitch)
I ain't scared to admit it, bitch, I'm a menace
Living in the mansion, I ain't no tenant (Bitch)
Please don't harass me, get your ass finished (Bitch)
I got big Benjamins (Yeah), call me Mr. Benny (Yeah)

I got too many (Hahahahaha)
Money, cash, hoes, I got too many (My nigga back on you bitches)
Five, four, three hoes
Nigga, I got too many (Woo), I got too many (Woo)
I got too many (Woo), I got too many (Bitch)
Cars, clothes, I got too many (Hah), flows
Five, four, three hoes
Nigga, I got too many (Woo), I got too many (Hah)
I got too many (Bitch), I got too many (Hah)
Cars, clothes, I got too many (Hah), flows
Five, four, three hoes, nigga, I got too many

Bandan-ner ('Dan-ner), keep the rap on a hammer (Hammer)
Can't stand her, gotta teach the bitch manners (Manner)
And my chain light up like a jack-o'-lantern
I don't want your bitch, I got high standards (Bitch)
Big stamina (Yeah), life in the camera (Yeah)
I got Canadian hoes like a nigga from Canada (Sheesh)
And my bitch a Gemini, I don't think you can handle her (Nope)
Twenty hoes, beachfront, had a show up in Panama (Yeah)
Why would I lie? Got a life in Dubai (Ah)
She wanna have a baby, she said, "Baby, cum inside" (Yeah)
I got one life to live, and I can't give you mine (Nope)
Right now, got another bitch in my mind (hah)

I got too many (Hahahahaha)
Money, cash, hoes, I got too many (Bow down to greatness, legendary shit nigga)
Five, four, three hoes
Nigga, I got too many (Woo), I got too many (Woo)
I got too many (Woo), I got too many (Bitch)
Cars, clothes, I got too many (Hah), flows
Five, four, three hoes
Nigga, I got too many (Woo), I got too many (Hah)
I got too many (Bitch), I got too many (Hah)
Cars, clothes, I got too many (Hah), flows
Five, four, three hoes, nigga, I got too many

Too Many (traduzione)

Hahahahahaha, la mia ombra ritorna sulle tue notti perdute
Il mio dito s'alza, sfida gli dèi del disprezzo
Umilio le regine del vizio, danzo sull'orgoglio altrui
Il ritmo s'accende — senape dorata, fuoco nel sangue

Mi seduce la ninfa dei vicoli, il cui fianco sfida la luna
Spendo il presente, e già il domani mi rifiorisce tra le mani
Erba d'oblio mi pesa sul grembo come un talismano verde
La prendo — e il suo cuore si stringe alla mia ombra
Non interrogarmi sul destino della tua fugace compagna
Io sono il Mago del ritorno, la mia voce riempie la soglia
Bramano un colpo nuovo, ecco: il mio sussulto li travolge
Sul mio sacco tua donna si posa — il tuo sguardo si fa cenere
Povero come uno scherzo, ma il mio riso non sfiora la bocca
Figlio del fango, sali ora, raggiungi la mia vetta di spine
Ella sa: sono rovina che inebria, mi scava come zolla bagnata
Milioni raccolgo, ribelle all'ordine antico, non conto i miei ori
Così prodiga la sua bocca — medaglia d'argento merita il gesto
X sulla mappa, sirena: il mio tesoro pulsa dove il desiderio s'incarna
La sua bocca si apre, grembo di dentista, affondo che devasta
Sbruffone sontuoso, navigo in carrozza che odora di tempesta
Scelgo la tua amica — così si compie il destino, prendi e taci
Non temo il vizio di confessarmi: sono flagello per chi mi sfida
Dimoro in palazzi, sono signore, nessun servo o inquilino
Risparmiami le tue molestie — qui si compie la tua fine
Levo i Benjamins, chiamami Signor Benny sotto la pioggia di banconote

Ne ho più di quanto la notte possa contenere, Hahahahaha
Denaro, contanti, amanti — eccedono come stelle in un cielo torbido
Cinque, quattro, tre muse perdute
Ne ho oltre misura, lo giuro, e ne arrivano ancora
Sovrabbondanza che cresce — e tu resti a bocca vuota
Carrozze, vesti d’alba, troppe — e versi che scrosciano come pioggia
Cinque, quattro, tre muse in fuga
Ne ho troppe, e ogni eco raddoppia il mio nome
Ne ho troppe, e la tua voce si spegne, tramonto
Carrozze, vesti sfavillanti, troppe — e fiumi di parole nuove
Cinque, quattro, tre ombre — e ancora il mio regno sovrabbonda

Bandana — la rima scolpita sull’acciaio del martello
Non sopporto la tua sfrontata — dovrò insegnarle l’arte del gesto
E la mia catena lampeggia, lanterna d’autunno, falò d’oro
Non bramo la tua donna — i miei criteri sono torri d’avorio
Resistenza di quercia, la mia vita si svela in cento obiettivi
Ho sirene canadesi come se fossi nato tra i laghi del Nord
La mia amante è Gemelli — un destino che non sapresti domare
Venti sirene sulla riva, spettacolo di Panama tra i riflessi
Perché mentire? Ho vite sparse tra le sabbie di Dubai
Vuole un figlio — sussurra: «Amore, riempimi d’alba»
Ho una sola vita, non posso donarti la mia ora tacita
In quest’attimo, un’altra musa mi tiene sveglio

Ne ho troppe, e la risata si fa eco nella stanza
Denaro, contanti, amanti — il mio regno non conosce confini (Inchinati alla grandezza, leggenda forgiata dal fuoco)
Cinque, quattro, tre muse in ombra
Ne ho troppe — ogni sogno ne crea un’altra, e un’altra ancora
Ne ho troppe — il mio nome si moltiplica nel vento
Carrozze, vesti splendenti, troppe — e versi come onde
Cinque, quattro, tre muse rubate
Ne ho troppe — il mio sigillo rimbomba nella notte
Ne ho troppe — lo ripete la stanza ammutolita
Carrozze, vesti d’ombra, troppe — e fiumi d’inchiostro
Cinque, quattro, tre muse — e ancora, il mio regno trabocca