Traduzione del testo della canzone Erdély - Tymah

Erdély (originale)

Sötét hegyek õrt állnak
Sötét földre vigyáznak
Gonosz hegyek, szellemek
Gonosz földet rejtenek
Sötét erdõk legmélyén
Él egy vérre szomjas lény
Transzilvánia mély erdeje
Ami õt felkeltette
Mély álomból ébredtem
Sötétségbõl születtem
Gyûlölet az én utam
Sötétség az én utam
Istenhitben hazugság
Sötétségben igazság
Tiszta szívbõl gyûlölet
Felnyitja a fedelet
Kárpátia hegyei
Sötét éj gyermekei
Tárjátok ki lelketek
Sötét, gonosz szívetek
Forró vérre szomjazom
Emberhúsról álmodom
Lelkemben az éj sikolt
Bosszúvágyam majd megfojt
Éjjelente gyilkolok
Életbe halált hozok
Istenhívõk reszketnek
Sátánként emlegetnek
Nincsen sorsom, végzetem
Örök kín az életem
Tisztán gyûlölök mindent
Amit ember teremtett

Erdély (traduzione)

Le montagne oscure fanno la guardia
Si prendono cura di un terreno oscuro
Montagne malvagie, fantasmi
Stanno nascondendo una terra malvagia
Nelle profondità delle foreste oscure
Vive in una creatura assetata di sangue
Foresta profonda della Transilvania
Che lo ha eccitato
Mi sono svegliato da un sonno profondo
Sono nato dall'oscurità
L'odio è la mia strada
L'oscurità è la mia strada
È una menzogna nella fede di Dio
La verità nell'oscurità
Puro dal cuore
Apre il coperchio
Montagne dei Carpazi
Figli di una notte oscura
Esamina le tue anime
Cuori oscuri e malvagi
Ho sete di sangue caldo
Sogno carne umana
La notte urlava nella mia anima
Il mio desiderio di vendetta soffocherà
Uccido di notte
Io porto la morte in vita
I credenti tremano
Sono indicati come Satana
Non ho un destino, il mio destino
La mia vita è un tormento eterno
Odio davvero tutto
Ciò che l'uomo ha creato