| Minęła pierwsza wersja
| La prima versione è passata
|
| Minęła mi doktryna
| Ho perso la dottrina
|
| Mijają mi lata dopiero teraz wiem, że jest żywa
| Gli anni passano, solo ora so che è viva
|
| Ma dusza wita cię, kocham to życie na węch
| La mia anima ti accoglie, amo questa vita sull'odore
|
| Idę zatem tam gdzie intuicja mnie wita tym dniem
| Quindi vado dove il mio intuito mi saluta questo giorno
|
| Sport daje kopa jakiego jeszcze nie grano
| Lo sport dà un calcio mai giocato prima
|
| Mistrz i dawtona ślepo na oczach z bandaną, jest klawo
| Il Maestro e Dawton bendati con una bandana, è fico
|
| Kiedy tutaj z tą energią wstaję rano
| Quando mi alzo la mattina qui con questa energia
|
| A muzyka daje mi akompaniament na to
| E la musica mi accompagna
|
| Każdy ma sen do spełnienia, swoją drogę
| Ognuno ha un sogno che si avvera, a modo suo
|
| Idę w tą samą stronę, poczuj tą energię ziomek
| Sto andando allo stesso modo, senti questa energia amico
|
| Jest przeludnione życie za mikrofonem ale
| C'è una vita sovraffollata dietro il microfono, ma
|
| Co jest grane człowiek robię to co kocham, robię swoje
| Cosa sta succedendo amico, sto facendo ciò che amo, sto facendo le mie cose
|
| Moje marzenia są spełnione teraz tu gdzie stoję
| I miei sogni si stanno avverando proprio dove mi trovo
|
| Na szynach losu kroję sobie kanapki na drogę
| Sulle rotaie del destino, mi sono tagliato i panini per la strada
|
| Rób mi napoje bo suszy, rób mi naboje bo kusi mnie
| Fammi da bere perché sono asciutto, dammi proiettili perché sono tentato
|
| Robić muzę dla duszy więc robię, robię yeah
| Faccio una musa per l'anima, quindi lo faccio, lo faccio sì
|
| Płoną wszystkie detale, płonie bezkres
| Tutti i dettagli sono in fiamme, lo sconfinato è in fiamme
|
| Nie wiem co będzie dalej, niepotrzebne
| Non so cosa accadrà dopo, inutile
|
| Są mi brednie daj mi tylko ten dzień
| Sono una sciocchezza, dammi solo questo giorno
|
| A powstanę, pójdę tam skąd przyszedłem
| E mi alzerò, andrò da dove sono venuto
|
| Nie wiem co będzie dalej przecież bezkres
| Non so cosa accadrà dopo, dopo tutto lo sconfinato
|
| Pochłania te dusze, unicestwia je
| Assorbe queste anime, le annienta
|
| Ale ja jedynym czym dziś jestem
| Ma io sono l'unico che lo è oggi
|
| To dokładnie tym co teraz jest
| È esattamente quello che è ora
|
| Świadoma twierdza dobytek dla wygranych losu
| Fortezza cosciente di possedimenti per i vincitori di fortuna
|
| Panami są ci co zawsze stawiają nacisk na własne zdanie
| I maestri sono quelli che sottolineano sempre la propria opinione
|
| Kultywowanie we te że też ta geneza to wiersz, treść, muza
| Coltivare questa genesi è anche poesia, contenuto, musa
|
| Te kilka wersów w przód, parę w tył
| Poche righe avanti, poche righe indietro
|
| Blady świt, myśli na to, że teraźniejszość jest dziś
| Alba pallida, pensa che il presente sia oggi
|
| Labirynt słów których dziś przyprawia o dreszcze
| Il labirinto di parole che ti fanno rabbrividire oggi
|
| Lawina słów która zwiewa kolejno następne
| Una valanga di parole che spazza via successive
|
| Jestem napędem który tym wszystkim zionie
| Io sono la spinta che respira tutto questo
|
| Jestem sobą nawet | Sono anche me stesso |