| WoohoohoooOhooo
| WoohoohoooOhooo
|
| WoohoohoooOhooo
| WoohoohoooOhooo
|
| Blackbird on the old church steeple
| Merlo sul campanile della vecchia chiesa
|
| Spanish moss hanging in the setting sun
| Muschio spagnolo appeso al sole al tramonto
|
| Every house house has got a bible and a loaded gun
| Ogni casa ha una bibbia e una pistola carica
|
| We’ve got preachers and politicians
| Abbiamo predicatori e politici
|
| Round here its kinda hard to tell which one
| Da queste parti è un po' difficile dire quale
|
| Is gonna do more talking with a crooked tongue
| Farà più parlare con una lingua storta
|
| This towns got the good lord shakin' his head
| Questa città ha fatto scuotere la testa al buon signore
|
| Lookin' down thinking we ain’t heard a word he said
| Guardando in basso pensando che non abbiamo sentito una parola che ha detto
|
| Word he said
| Parola che ha detto
|
| Baptized in southern gothic
| Battezzato in gotico meridionale
|
| In the garden of good and evil
| Nel giardino del bene e del male
|
| Devil right here who whould’a thought it
| Diavolo proprio qui chi avrebbe dovuto pensarlo
|
| In a town full of God fearin' people
| In una città piena di persone timorate di Dio
|
| Dogs and deadbolts guard the night
| Cani e catenacci sorvegliano la notte
|
| Nothing left to do but kneel and pray
| Non resta altro da fare che inginocchiarsi e pregare
|
| We’ve got a church on every corner
| Abbiamo una chiesa in ogni angolo
|
| So why does heaven feel so far away
| Allora perché il paradiso sembra così lontano
|
| Far away
| Lontano
|
| Must be something in the muddy water
| Deve esserci qualcosa nell'acqua fangosa
|
| Turns the whisky 'bout as sweet as sin
| Rende il whisky quasi dolce come il peccato
|
| Every drunk in town can sing a brown bag hymn
| Ogni ubriaco in città può cantare un inno da borsa marrone
|
| Good fences make good neighbors
| Buone recinzioni fanno buoni vicini
|
| But good neighbors make good lovers too
| Ma i buoni vicini sono anche buoni amanti
|
| When your man ain’t home any man will do
| Quando il tuo uomo non è a casa, qualsiasi uomo andrà bene
|
| This towns got the good lord shakin' his head (shakin his head)
| Questa città ha fatto scuotere la testa al buon signore (scuotendo la testa)
|
| Lookin' down thinking we ain’t heard a word he said | Guardando in basso pensando che non abbiamo sentito una parola che ha detto |
| Word he said
| Parola che ha detto
|
| Word he said
| Parola che ha detto
|
| Baptized in southern gothic
| Battezzato in gotico meridionale
|
| In the garden of good and evil
| Nel giardino del bene e del male
|
| Devil right here who whould’a thought it
| Diavolo proprio qui chi avrebbe dovuto pensarlo
|
| In a town full of God fearin' people
| In una città piena di persone timorate di Dio
|
| Dogs and deadbolts guard the night
| Cani e catenacci sorvegliano la notte
|
| Nothing left to do but kneel and pray
| Non resta altro da fare che inginocchiarsi e pregare
|
| We’ve got a church on every corner
| Abbiamo una chiesa in ogni angolo
|
| So why does heaven feel so far away (far away)
| Allora perché il paradiso sembra così lontano (lontano)
|
| High on homegrown, smokin' that brimstone
| Sballato di prodotti fatti in casa, fumando quello zolfo
|
| Momma ain’t stoppin', poppin' that cotton
| La mamma non si ferma, fa scoppiare quel cotone
|
| No happy ever after, waitin' on the rapture now
| Niente felici per sempre, aspettando l'estasi adesso
|
| Baptized in southern gothic
| Battezzato in gotico meridionale
|
| In the garden of good and evil
| Nel giardino del bene e del male
|
| Devil right here who whould’a thought it
| Diavolo proprio qui chi avrebbe dovuto pensarlo
|
| In a town full of God fearin' people
| In una città piena di persone timorate di Dio
|
| Dogs and deadbolts guard the night
| Cani e catenacci sorvegliano la notte
|
| Nothing left to do but kneel and pray
| Non resta altro da fare che inginocchiarsi e pregare
|
| We’ve got a church on every corner
| Abbiamo una chiesa in ogni angolo
|
| So why does heaven feel so far away
| Allora perché il paradiso sembra così lontano
|
| Far away
| Lontano
|
| Southern Gothic
| gotico meridionale
|
| Southern Gothic
| gotico meridionale
|
| Southern Gothic | gotico meridionale |