Traduzione del testo della canzone Pass auf wen du liebst - Ufo361

Pass auf wen du liebst (originale)

Ufo, ich hab' doch gesagt:
Pass auf, wen du liebst — pass auf, wen du liebst — pass auf, wen du liebst
Ihr wisst Bescheid
Ja, ja
Pass auf, wen du liebst, vertrau nicht zu viel’n
Nicht dass du dann fällst, weil sie mit dir spiel’n (Ja)
Pass auf, wen du liebst, vertrau nicht zu viel’n
Irgendwann bist du down, wer hilft dir dann auf?
(Ey)
Pass auf, wen du liebst (Ja), pass auf, wen du liebst
Pass auf, wen du liebst, ja, ja (Ey)
Pass auf, wen du liebst, pass auf, wen du liebst
Pass auf, wen du liebst, ja, ja (Ufo361)
Ihr Herz ist kalt
Ja, ich glaub', ich sterbe jung, nein, ich werd nicht alt
Ihr Herz ist eiskalt, so wie meine Stadt
Kommt der Tag, ja, dann hat sie für dich keinen Platz (Ey)
Pass auf, wen du liebst (Ja, ja-ja)
Ja, ich rauch' viel zu viel (Ja, ja-ja)
Mein Leben wie ein Film, Dicka, jeder guckt
Ja, sie machen alle Auge, Dicka, zu viel Schmuck (Drip)
Zu viel Geld, zu viel Fame, ja, sie haten hart
VVS, zu viel Ice, Dicka — Häagen-Dazs
Ja, ich weiß, dass du — bist, ey (Ja, ja, ja)
Ja, sie wären gerne (Ich, ey) ich, ey (Ja, ja, ja)
Pass auf, wen du liebst, vertrau nicht zu viel’n (Nein)
Nicht dass du dann fällst, weil sie mit dir spiel’n (Nicht dass du dann fällst)
Pass auf, wen du liebst, vertrau nicht zu viel’n
Irgendwann bist du down, wer hilft dir dann auf?
(Ihr wisst Bescheid, ja)
Pass auf, wen du liebst (Ey), pass auf, wen du liebst (Ey)
Pass auf, wen du liebst, ja, ja (Ey, ja, ja, ja, ja)
Pass auf, wen du liebst, pass auf, wen du liebst
Pass auf, wen du liebst, ja, ja
Mein Herz ist eiskalt, Dicka — Moskau (Kalt)
Ich fühl' mich so, als wär ich tot, Dicka — Knockout (Peng)
Ruf die Weiber, ja (Ja), wir machen einen Dreier, ja (Ja)
Ich lebe wie ein Kaiser, Dicka, weil ich mir ein Schloss kauf' (Ja, ja, ja, ja,
ja, Kaiser)
Sie ist ein Glam-Girl — Bella Hadid, ja (Ey)
Sie ist ein Teufel (Hahaha), pass gut auf, wen du liebst, ja
Zu viel Gras, kein Schlaf, nein, ich träum' nicht mehr
Nein, ich kann so nicht leben, brauch' ein neues Herz, ja
Ey, denk nicht, dass sie deine Freunde wär'n
Zeig ihn’n deinen Safe, glaub mir, Dicka, ja, sie räum'n ihn leer (Ja, ja)
Hätten gerne meinen Fame, meine Power
Doch es reicht, ja, ich zieh' jetzt eine Mauer, ja
Pass auf, wen du liebst, vertrau nicht zu viel’n
Nicht dass du dann fällst, weil sie mit dir spiel’n (Ja)
Pass auf, wen du liebst, vertrau nicht zu viel’n (Ihr wisst Bescheid)
Irgendwann bist du down, wer hilft dir dann auf?
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Pass auf, wen du liebst, pass auf, wen du liebst
Pass auf, wen du liebst, ja, ja (Ja, ja, ja, ja, pass auf, ja, ja, ja, ja)
Pass auf, wen du liebst, pass auf, wen du liebst (Jaja, pass auf)
Pass auf, wen du liebst, ja, ja (Ey, ey, ey-ey-ey)
Wave, ihr wisst Bescheid
Stay High bis zum Tod
Pass auf, wen du liebst, ja
Zu viel Drip (Ja, ja, ja, ja)
Ufo, ich hab' doch gesagt: Pass auf, wen du liebst

(traduzione)

Ufo, ho detto:
Fai attenzione a chi ami - fai attenzione a chi ami - fai attenzione a chi ami
Lo sai
Si si
Fai attenzione a chi ami, non fidarti troppo
Non che cadi perché loro giocano con te (sì)
Fai attenzione a chi ami, non fidarti troppo
Ad un certo punto sei giù, chi ti aiuterà allora?
(EHI)
Fai attenzione a chi ami (Sì), fai attenzione a chi ami
Fai attenzione a chi ami, sì, sì (Ey)
Fai attenzione a chi ami, fai attenzione a chi ami
Fai attenzione a chi ami, sì, sì (Ufo361)
il tuo cuore è freddo
Sì, penso che morirò giovane, no, non invecchierò
Il suo cuore è ghiacciato, così come la mia città
Se arriva il giorno, sì, allora non ha posto per te (Ey)
Guarda chi ami (Sì, sì-sì)
Sì, fumo troppo (sì, sì-sì)
La mia vita è come un film, Dicka, tutti la guardano
Sì, fanno tutti gli occhi, Dicka, troppi gioielli (Drip)
Troppi soldi, troppa fama, sì, odiavano duramente
VVS, troppo ghiaccio, Dicka — Häagen-Dazs
Sì, lo so che sei—, ey (Sì, sì, sì)
Sì, vorrebbero essere (io, ehi) me, ehi (sì, sì, sì)
Fai attenzione a chi ami, non fidarti troppo (no)
Non che poi cadi perché loro giocano con te (Non che poi cadi)
Fai attenzione a chi ami, non fidarti troppo
Ad un certo punto sei giù, chi ti aiuterà allora?
(Sai, sì)
Fai attenzione a chi ami (Ey), fai attenzione a chi ami (Ey)
Guarda chi ami, yeah, yeah (Ey, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fai attenzione a chi ami, fai attenzione a chi ami
Fai attenzione a chi ami, yeah yeah
Il mio cuore si sta congelando, Dicka — Mosca (fredda)
Mi sento come se fossi morto, dicka — knockout (Peng)
Chiama le ragazze, sì (sì), faremo un trio, sì (sì)
Vivo come un imperatore, Dicka, perché sto comprando un castello (Sì, sì, sì, sì,
si, imperatore)
È una ragazza glam — Bella Hadid, sì (Ey)
È un diavolo (hahaha), fai attenzione a chi ami, sì
Troppa erba, niente sonno, no, non sto più sognando
No, non posso vivere così, ho bisogno di un cuore nuovo, sì
Ehi, non pensare che sarebbero tuoi amici
Mostra loro la tua cassaforte, credimi, Dicka, sì, l'hanno cancellata (sì, sì)
Vorrei la mia fama, il mio potere
Ma basta, sì, adesso costruirò un muro, sì
Fai attenzione a chi ami, non fidarti troppo
Non che cadi perché loro giocano con te (sì)
Fai attenzione a chi ami, non fidarti troppo (lo sai)
Ad un certo punto sei giù, chi ti aiuterà allora?
(Sì, sì, sì, sì, sì)
Fai attenzione a chi ami, fai attenzione a chi ami
Attento a chi ami, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah, attenzione, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fai attenzione a chi ami, fai attenzione a chi ami (Sì sì, stai attento)
Guarda chi ami, yeah, yeah (Ey, ey, ey-ey-ey)
Onda, lo sai
Resta alto fino alla morte
Fai attenzione a chi ami, sì
Troppa goccia (Sì, sì, sì, sì)
Ufo, ho detto: stai attento a chi ami