Traduzione del testo della canzone Nummer - Ufo361, RAF Camora

Nummer (originale)

Ich lebe meinen Traum, mache Beats, mach' Rap
Doch meinen Sound interessiert sie 'n Dreck
Für sie bin ich nur 'ne Nummer
Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
Ich stepp' in ihre Pop-Galas, fühl mich wie im Puff
Künstler verkaufen ihren Arsch für 'n Schuss
Für sie bin ich nur 'ne Nummer
Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
Sie sehen nur die Fassade, aber meinen, zu durchschauen, wer du bist, ey
Sie glauben noch, ich würd' ihnen vertrauen, doch ich glaub ihnen nichts
Geh mir weg mit deinem Biz, für dich bin ich nur Nummer
Sie nehmen die Verkaufszahlen meiner letzten Platte
Mal der Zuschauerquote pro Konzert
Multiplizieren die Daten zählen es zusammen
Erhalten eine Nummer, soviel bin ich wert
Sie nehmen die Umsatzzahl in meinen Shops
Bisschen Zucker, um mich zu belohnen wie 'n Pferd
Nehmen die Chartposition, ob Top oder Flop
Sagt 'ne Nummer, soviel bin ich wert
Sie nehmen die Facebook-, Insta-Likes auf dem Foto mal YouTube-Views und
Twitter-Follower
Der Selbstwert steigt, bis die Quote wieder fällt
Denn soviel bin ich wert, ah
Ich lebe meinen Traum, mache Beats, mach' Rap
Doch meinen Sound interessiert sie 'n Dreck
Für sie bin ich nur 'ne Nummer
Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
Ich stepp' in ihre Pop-Galas, fühl mich wie im Puff
Künstler verkaufen ihren Arsch für 'n Schuss
Für sie bin ich nur 'ne Nummer
Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer
Sie sehen nur die Fassade, aber meinen, zu durchschauen, wer du bist, ey
Sie glauben noch, ich würd' ihnen vertrauen, doch ich glaub ihnen nichts
Geh mir weg mit deinem Biz, für dich bin ich nur Nummer
'Ne Nummer auf 1LIVE, 'ne Nummer auf der Platin-Platte
Doch ende bald als Nummer in 'nem Sack mit Asche
Vorm Club trink' ich Wodka aus 'ner Plastikflasche
Und warte auf die Barfrau, die grad Nachtschicht hatte
Ich ende dann als Nummer in der Nachttischlade
Sie vergisst mich, wie das, was ich zum Nachtisch hatte
Denn Fakt ist gerade
Für sie bin ich nur 'ne Nummer, nur 'ne gratis Schlampe, ah
In Mamas Augen funkeln noch dieselben Lichter
Die andern neigen Ihren Kopf als wär ich Ritter
Für die Industrie bin ich nicht mehr als nur 'ne Ziffer
Sie sagen oder schenken dir nicht mal 'nen müden Winker
Ich lebe meinen Traum, mache Beats, mach' Rap
Doch meinen Sound interessiert sie 'n Dreck
Für sie bin ich nur 'ne Nummer
Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer, ey
Ich stepp' in ihre Pop-Galas, fühl mich wie im Puff
Künstler verkaufen ihren Arsch für 'n Schuss
Für sie bin ich nur 'ne Nummer
Nur 'ne Nummer, nur 'ne Nummer
Sie sehen nur die Fassade, aber meinen, zu durchschauen, wer du bist, ey
Sie glauben noch, ich würd' ihnen vertrauen, doch ich glaub ihnen nichts
Geh mir weg mit deinem Biz, für dich bin ich nur Nummer

Nummer (traduzione)

Vivo il mio sogno, faccio ritmi, faccio rap
Ma a loro non importa del mio suono
Sono solo un numero per loro
Solo un numero, solo un numero, ehi
Entro nei loro galà pop, mi sento come se fossi in un bordello
Gli artisti si vendono il culo per un colpo
Sono solo un numero per loro
Solo un numero, solo un numero, ehi
Vedono solo la facciata, ma pensano di vedere attraverso chi sei, ehi
Pensano ancora che mi fidi di loro, ma io non ci credo
Sbarazzati dei tuoi affari, io sono solo un numero per te
Prendi le vendite del mio ultimo disco
Volta il tasso di partecipazione per concerto
Moltiplica i dati e sommali
Prendi un numero, ecco cosa valgo
Prendi il numero di vendita nei miei negozi
Un po' di zucchero per premiarmi come un cavallo
Prendi la posizione in classifica, sia in alto che al flop
Dì un numero, valgo così tanto
Prendi Facebook, insta Mi piace sulla foto, volte le visualizzazioni di YouTube e
Seguaci di Twitter
L'autostima aumenta fino a quando il tasso non scende di nuovo
Perché è quello che valgo, ah
Vivo il mio sogno, faccio ritmi, faccio rap
Ma a loro non importa del mio suono
Sono solo un numero per loro
Solo un numero, solo un numero, ehi
Entro nei loro galà pop, mi sento come se fossi in un bordello
Gli artisti si vendono il culo per un colpo
Sono solo un numero per loro
Solo un numero, solo un numero
Vedono solo la facciata, ma pensano di vedere attraverso chi sei, ehi
Pensano ancora che mi fidi di loro, ma io non ci credo
Sbarazzati dei tuoi affari, io sono solo un numero per te
Un numero su 1LIVE, un numero sul disco di platino
Ma presto finisce come un numero in un sacco di cenere
Davanti al locale bevo vodka da una bottiglia di plastica
E aspetta la cameriera che ha appena fatto il turno di notte
Finisco come un numero nel cassetto del comodino
Mi dimentica come quello che avevo per dessert
Perché il fatto è chiaro
Per loro sono solo un numero, solo una puttana libera, ah
Le stesse luci brillano ancora negli occhi di mamma
Gli altri chinano il capo come se fossi un cavaliere
Per l'industria, non sono altro che un numero
Non ti dicono nemmeno o ti fanno l'occhiolino stanco
Vivo il mio sogno, faccio ritmi, faccio rap
Ma a loro non importa del mio suono
Sono solo un numero per loro
Solo un numero, solo un numero, ehi
Entro nei loro galà pop, mi sento come se fossi in un bordello
Gli artisti si vendono il culo per un colpo
Sono solo un numero per loro
Solo un numero, solo un numero
Vedono solo la facciata, ma pensano di vedere attraverso chi sei, ehi
Pensano ancora che mi fidi di loro, ma io non ci credo
Sbarazzati dei tuoi affari, io sono solo un numero per te