Traduzione del testo della canzone Kontrollieren - RAF Camora, Maxwell, Gzuz

Kontrollieren (originale)

Ey, wenn wir woll’n, dann ist Silvester jeden Tag
Und alle sagen: «Hebt mal besser jetzt nicht ab!»
Doch wir heben ab!
Das Team ist Platin, alles unter Kontrolle
Benz AMG, meine Jungs fahr’n Kolonne
Du findest mich unter der Sonne (Ja)
Mach deinen Mund auf, ich komme (Hehe)
Zu dritt auf meiner Kawasaki (*wrrm*)
Die Stripperweiber machen Party (What?)
Bring mir ein Glas Yamazaki und eine Ecstasy
Ich glaube, ich mag sie, Baby
Gestern wollt' ich ihre Nummer
Doch sie wollte nicht in meinen Tigra, Tigra
Heute zapp' ich einfach nur auf Insta
Wähle aus: ist die dran, die dran?
Was für 'ne Vida, Vida
Tasche leer, nie wieder, wieder
Millionär, kack' Hits, piss' Lieder
Klar, das Jahr werd' ich zum Gewinner
Wir sind wieder da!
Der Roller hebt ab, wir überfliegen die Stadt
MDMA im Champagner, schütt' Liebe ins Glas
Immer bereit für Randale, das Team ist am Start
Ah, wir sind wieder da, ja, wir sind wieder da
Wir kontrollier’n
Team Platin, wir kontrollier’n
187, wir kontrollier’n
Die Polizei kommt, will uns kontrollier’n
Das Krokodil wird kontrolliert
Hamburg, West-Wien wird kontrolliert
So viel Promille, doch kontrollier’n
Wir kontrollier’n, wir kontrollier’n
Gazo, ich vertrau' auf die Bande (Ja!)
Kaufe die Frau von der Stange (Woah)
Glaub mir, muck auf an der Tanke
Es dauert nicht lange, ich hau' dir 'ne Flanke (Bam!)
Wir kontrollier’n das Geschäft
Weil jedes Lied ist ein Hit (Yes)
Zähl'n nur noch lilanes Cash
Und ich bring' meine Skimaske mit!
Gestern kamen wir nicht in den Club
Und heute spiel’n sie uns’re Lieder, Lieder
Früher nicht mal Geld für eine Mische
Heute schenken sie ein — Liter, Liter
Und wir laufen auf Viva, Viva
Jeden Tag, immer wieder, wieder
Guck uns zu, wie es geht
Auch dieses Jahr sind wir die Gewinner
Wir sind wieder da!
Der Roller hebt ab, wir überfliegen die Stadt
MDMA im Champagner, schütt' Liebe ins Glas
Immer bereit für Randale, das Team ist am Start
Ah, wir sind wieder da, ja, wir sind wieder da
Wir kontrollier’n
Team Platin, wir kontrollier’n
187, wir kontrollier’n
Die Polizei kommt, will uns kontrollier’n
Das Krokodil wird kontrolliert
Hamburg, West-Wien wird kontrolliert
So viel Promille, doch kontrollier’n
Wir kontrollier’n, wir kontrollier’n
Weißt du, morgen ist uns gestern schon egal
Ey, wenn wir woll’n, dann ist Silvester jeden Tag
Und alle sagen: «Hebt mal besser jetzt nicht ab!»
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Doch wir heben ab!
Ja, wir sind wieder da
Wir kontrollier’n
Team Platin, wir kontrollier’n
187, wir kontrollier’n
Die Polizei kommt, will uns kontrollier’n
Das Krokodil wird kontrolliert
Hamburg, West-Wien wird kontrolliert
So viel Promille, doch kontrollier’n
Wir kontrollier’n, wir kontrollier’n

(traduzione)

Ehi, se vogliamo, allora Capodanno è tutti i giorni
E tutti dicono: "È meglio non decollare adesso!"
Ma si parte!
La squadra è platino, tutto sotto controllo
Benz AMG, i miei ragazzi guidano un convoglio
Mi trovi sotto il sole (Sì)
Apri la bocca, sto arrivando (Hehe)
Tre sulla mia Kawasaki (*wrrm*)
La festa delle spogliarelliste (cosa?)
Portami un bicchiere di Yamazaki e dell'ecstasy
Penso che mi piaccia il suo bambino
Ieri volevo il suo numero
Ma non voleva entrare nella mia Tigra, Tigra
Oggi faccio solo zapping su Insta
Scegli: è lei, è lei?
Che Vida, Vida
Tasca vuota, mai più, di nuovo
Milionario, successi di merda, canzoni di piscio
Certo, sarò il vincitore quest'anno
Siamo tornati!
Lo scooter decolla, sorvoliamo la città
MDMA nello champagne, versa l'amore nel bicchiere
Sempre pronta alle rivolte, la squadra è al via
Ah, siamo tornati, sì, siamo tornati
Controlliamo
Team Platin, lo controlliamo
187, controlliamo
La polizia sta arrivando, vuole controllarci
Il coccodrillo è controllato
Amburgo, Vienna Ovest è controllata
Tanto alcol, ma controlla
Controlliamo, controlliamo
Gazo, mi fido della banda (Sì!)
Compra la donna dallo scaffale (Woah)
Credimi, apri la stazione di servizio
Non ci vuole molto, ti colpirò con una croce (Bam!)
Controlliamo il business
Perché ogni canzone è un successo (Sì)
Conta solo contanti viola
E porterò il mio passamontagna!
Ieri non siamo venuti al club
E oggi suonano le nostre canzoni, canzoni
Prima nemmeno i soldi per un mix
Oggi danno un - litro, litro
E camminiamo su Viva, Viva
Ogni giorno, ancora e ancora
Guarda come va
Siamo i vincitori anche quest'anno
Siamo tornati!
Lo scooter decolla, sorvoliamo la città
MDMA nello champagne, versa l'amore nel bicchiere
Sempre pronta alle rivolte, la squadra è al via
Ah, siamo tornati, sì, siamo tornati
Controlliamo
Team Platin, lo controlliamo
187, controlliamo
La polizia sta arrivando, vuole controllarci
Il coccodrillo è controllato
Amburgo, Vienna Ovest è controllata
Tanto alcol, ma controlla
Controlliamo, controlliamo
Sai, domani non ci importa di ieri
Ehi, se vogliamo, allora Capodanno è tutti i giorni
E tutti dicono: "È meglio non decollare adesso!"
Ma si parte!
Ma si parte!
Ma si parte!
Ma si parte!
Ma si parte!
Ma si parte!
Ma si parte!
Ma si parte!
Ma si parte!
si siamo tornati
Controlliamo
Team Platin, lo controlliamo
187, controlliamo
La polizia sta arrivando, vuole controllarci
Il coccodrillo è controllato
Amburgo, Vienna Ovest è controllata
Tanto alcol, ma controlla
Controlliamo, controlliamo