Traduzione del testo della canzone Queen of Darkness - Ugress, Therese Vadem

Queen of Darkness (originale)

I walk like a deadly threat
That has come to change your style
I can feel the taste of candy red
Behind a perfect shallow smile
Now what can you offer me
I don’t know and I can pay
But if I give you this ticket for free
Can you guarantee me no betrayal
Choir
I’m in this strange old circus
When will I ever learn
Its not a place to focus
On that final, last u-turn
So be my blind and crippled guide
And show me how to live
In this game i know called seek and hide
Where I’d rather take than give
Choir
I’m an angel
I kill first borns while their mothers watch
I turn cities into salt
I even
When I feel like it
Rip the souls from little girls
And from now until kingdom come
The only thing you can count on
Is never understanding why
Choir
Kingdom come

Queen of Darkness (traduzione)

Cammino come una minaccia mortale
Questo è arrivato per cambiare il tuo stile
Riesco a sentire il sapore del rosso caramello
Dietro un sorriso superficiale perfetto
Ora cosa puoi offrirmi
Non lo so e posso pagare
Ma se ti do questo biglietto gratis
Puoi garantirmi nessun tradimento
Coro
Sono in questo strano vecchio circo
Quando imparerò mai
Non è un posto su cui concentrarsi
Su quell'ultima inversione di marcia
Quindi sii la mia guida cieca e paralizzata
E mostrami come vivere
In questo gioco so che si chiama cerca e nascondi
Dove preferirei prendere che dare
Coro
Sono un angelo
Uccido i primogeniti mentre le loro madri guardano
Trasformo le città in sale
Perfino io
Quando ne ho voglia
Strappa le anime alle bambine
E da ora fino alla venuta del regno
L'unica cosa su cui puoi contare
Non si capita mai perché
Coro
Regno vieni