Traduzione del testo della canzone All Blurs into One - UK Subs

All Blurs into One (originale)

Just another hazy day
Open the door, go out to play
What’s that coming down the street
Hey, there’s friends I got to meet
So I drive on down the road
Just to find a watering hole
Another sunny afternoon
Drinking beer and Tequila
My head’s starting to spin around
I can’t drive much further
We end up in a music bar
My head is feeling hazy
When the band begins to play
We get a little crazy
It all blurs into one
Don’t ask me the time of day
My memory fails me
I just don’t know what week it is
Or the time of year
Just one thing on my mind
And it’s there all the time
And it’s time for another beer
Next day I’m in the dark
Woke up in the park
Had a strange thing over my head
A wreath or two, they thought I was dead
Go home, have a shower
Being right as rain in just one hour
Is it '77, is it 2001
I don’t care
I’m having too much fun
All blurs into one
It all blurs into one
All blurs into one

All Blurs into One (traduzione)

Solo un altro giorno nebbioso
Apri la porta, esci a giocare
Cos'è che sta venendo giù per la strada
Ehi, ci sono amici che devo incontrare
Quindi guido lungo la strada
Solo per trovare un abbeveratoio
Un altro pomeriggio soleggiato
Bere birra e tequila
La mia testa sta iniziando a girare
Non posso guidare molto oltre
Finiamo in un music bar
La mia testa è annebbiata
Quando la band inizia a suonare
Diventiamo un po' matti
Tutto si confonde in uno
Non chiedermi l'ora del giorno
La mia memoria mi manca
Non so solo che settimana sia
O il periodo dell'anno
Solo una cosa nella mia mente
Ed è sempre lì
Ed è ora di un'altra birra
Il giorno dopo sono al buio
Mi sono svegliato nel parco
Avevo una cosa strana sopra la mia testa
Una o due ghirlande, pensavano che fossi morto
Vai a casa, fatti una doccia
Essere proprio come la pioggia in solo un'ora
È il '77, è il 2001
Non mi interessa
Mi sto divertendo troppo
Tutto si confonde in uno
Tutto si confonde in uno
Tutto si confonde in uno