Traduzione del testo della canzone Brand New Age - UK Subs

Brand New Age (originale)

Got a feeling someone’s watching me
From the supermarket store playing hide and seek
Hanging on the ceiling and they never sleep
Everywhere I go I see this silver machine
1980's a brand new age
1980's a brand new age
Anonymous people going nowhere
Being recorded by machines in the air
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Is the future going to be a nightmare?
Everywhere you go they’re always there
Watching, listening to every word
The past was an omen now the future’s a curse
1980's a brand new age
1980's a brand new age
There’s no such thing as a private life
They watch you in the crib
Now they’re going to watch you die
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
Closed circuit TV
It’s a brand new age
It’s a brand new age
It’s a brand new age
It’s a brand new age

Brand New Age (traduzione)

Ho la sensazione che qualcuno mi stia guardando
Dal supermercato a giocare a nascondino
Appesi al soffitto e non dormono mai
Ovunque io vada vedo questa macchina d'argento
Gli anni '80 sono una nuova era
Gli anni '80 sono una nuova era
Persone anonime che non vanno da nessuna parte
Essere registrati da macchine nell'aria
TV a circuito chiuso
TV a circuito chiuso
TV a circuito chiuso
TV a circuito chiuso
Il futuro sarà un incubo?
Ovunque tu vada ci sono sempre
Guardare, ascoltare ogni parola
Il passato era un presagio, ora il futuro è una maledizione
Gli anni '80 sono una nuova era
Gli anni '80 sono una nuova era
Non esiste una vita privata
Ti guardano nella culla
Ora ti guarderanno morire
TV a circuito chiuso
TV a circuito chiuso
TV a circuito chiuso
TV a circuito chiuso
È una nuova era
È una nuova era
È una nuova era
È una nuova era