Traduzione del testo della canzone Rat Race - UK Subs

Rat Race (originale)

Do what you want and don’t give a damn
There’s a price to pay
And you keep on paying and paying and paying
And it never ends
You pay in the end, my friend
You drown yourself
In a barrel of beer
But when you pull out
The pressure pressure pressure
Yes it’s dragging you down
And it just hangs around
It’s a rat race baby
Faceless face
But if you’re dying of hunger
You get in the race
It’s a rat race baby
Faceless face
But if you’re dying of hunger
You get in the race
Walk the streets
For some place you know
Knock on the door
But you already know the answer
Before they tell you no
It’s a rat race baby
Faceless face
But if you’re dying of hunger
You get in the race
It’s a rat race baby
Faceless face
But if you’re dying of hunger
You get in the race
Rat race baby
Faceless face…

(traduzione)

Fai quello che vuoi e non frega niente
C'è un prezzo da pagare
E tu continui a pagare e pagare e pagare
E non finisce mai
Alla fine paghi, amico mio
Ti anneghi
In un barile di birra
Ma quando ti ritiri
La pressione pressione pressione
Sì, ti sta trascinando giù
E si blocca
È un bambino da corsa al successo
Volto senza volto
Ma se stai morendo di fame
Entra in gara
È un bambino da corsa al successo
Volto senza volto
Ma se stai morendo di fame
Entra in gara
Cammina per le strade
Per qualche posto che conosci
Bussare alla porta
Ma sai già la risposta
Prima che ti dicano di no
È un bambino da corsa al successo
Volto senza volto
Ma se stai morendo di fame
Entra in gara
È un bambino da corsa al successo
Volto senza volto
Ma se stai morendo di fame
Entra in gara
Piccola razza di topi
Volto senza volto...