| Some say it was a match made in heaven
| Alcuni dicono che sia stata una partita fatta in paradiso
|
| Some say made in hell
| Alcuni dicono fatto all'inferno
|
| Before too long, old Jakie
| In poco tempo, vecchio Jakie
|
| Was hearing those old church bells
| Sentivo quelle vecchie campane della chiesa
|
| He drove a tractor, she drove a cadillac
| Lui guidava un trattore, lei una Cadillac
|
| All he wanted to do
| Tutto quello che voleva fare
|
| Climb Fuji, Tokyo tower
| Scala il Fuji, la torre di Tokyo
|
| See the sights of the city too
| Guarda anche i luoghi d'interesse della città
|
| I’ll meet you in Shibuya
| Ci vediamo a Shibuya
|
| Said Tokyo Rose
| Ha detto Tokyo Rose
|
| I’ll meet you at the statue of Hachikō
| Ci vediamo alla statua di Hachikō
|
| Tokyo Rose
| Rosa di Tokio
|
| Now some people wait all day
| Ora alcune persone aspettano tutto il giorno
|
| Some people wait all night
| Alcune persone aspettano tutta la notte
|
| Waiting for the lover to come along
| In attesa che arrivi l'amante
|
| You know it just ain’t right
| Lo sai semplicemente non va bene
|
| I’ll meet you in Shibuya
| Ci vediamo a Shibuya
|
| Said Tokyo Rose
| Ha detto Tokyo Rose
|
| I’ll meet you at the statue of Hachikō
| Ci vediamo alla statua di Hachikō
|
| Tokyo Rose
| Rosa di Tokio
|
| Tokyo Rose!
| Tokio rosa!
|
| What do you do in Tokyo?
| Cosa fai a Tokyo?
|
| Go out and meet the boys
| Esci e incontra i ragazzi
|
| Take in a few bars, have a little drink
| Prendi qualche bar, bevi qualcosa
|
| You got too much choice
| Hai troppa scelta
|
| I’ll meet you in Shibuya
| Ci vediamo a Shibuya
|
| Tokyo Rose
| Rosa di Tokio
|
| By the statue of Hachikō
| Presso la statua di Hachikō
|
| Tokyo Rose | Rosa di Tokio |