Traduzione del testo della canzone Tokyo Rose - UK Subs

Tokyo Rose (originale)

Some say it was a match made in heaven
Some say made in hell
Before too long, old Jakie
Was hearing those old church bells
He drove a tractor, she drove a cadillac
All he wanted to do
Climb Fuji, Tokyo tower
See the sights of the city too
I’ll meet you in Shibuya
Said Tokyo Rose
I’ll meet you at the statue of Hachikō
Tokyo Rose
Now some people wait all day
Some people wait all night
Waiting for the lover to come along
You know it just ain’t right
I’ll meet you in Shibuya
Said Tokyo Rose
I’ll meet you at the statue of Hachikō
Tokyo Rose
Tokyo Rose!
What do you do in Tokyo?
Go out and meet the boys
Take in a few bars, have a little drink
You got too much choice
I’ll meet you in Shibuya
Tokyo Rose
By the statue of Hachikō
Tokyo Rose

Tokyo Rose (traduzione)

Alcuni dicono che sia stata una partita fatta in paradiso
Alcuni dicono fatto all'inferno
In poco tempo, vecchio Jakie
Sentivo quelle vecchie campane della chiesa
Lui guidava un trattore, lei una Cadillac
Tutto quello che voleva fare
Scala il Fuji, la torre di Tokyo
Guarda anche i luoghi d'interesse della città
Ci vediamo a Shibuya
Ha detto Tokyo Rose
Ci vediamo alla statua di Hachikō
Rosa di Tokio
Ora alcune persone aspettano tutto il giorno
Alcune persone aspettano tutta la notte
In attesa che arrivi l'amante
Lo sai semplicemente non va bene
Ci vediamo a Shibuya
Ha detto Tokyo Rose
Ci vediamo alla statua di Hachikō
Rosa di Tokio
Tokio rosa!
Cosa fai a Tokyo?
Esci e incontra i ragazzi
Prendi qualche bar, bevi qualcosa
Hai troppa scelta
Ci vediamo a Shibuya
Rosa di Tokio
Presso la statua di Hachikō
Rosa di Tokio