Testi di Alexandra - Ultima Thule

Alexandra (originale)

Något kryper, kliar under skinnet
Något kommer nära, mycket närmare än när
Hör en röst som lockar långt i fjärran
Hör jag där mitt namn, eller kallas på nån annnan?
Något stinker illa, och jag ser det
Något tycks mig ruttet, ruttet, surt och skämt
Ett skrå för hån och spe precis som narrens
Ett lustigt spel, en lek, men färglös, grå och blek!
Åh… Alexandra!
Du är bättre än oss andra!
Så solidarisk, solid och arisk
Åh… Alexandra!
Visa vägen Alexandra!
Ditt ord är lag, allt lyder jag!
Ni pekar med en pinne i mitt öga
Ni mässar, och ni mästrar, dock sällan ges ett öra
Ett skrå för hån och spe precis som narrens
Ett lustigt spel, en lek dock färglös, grå och blek!

(traduzione)

Qualcosa si insinua, prude sotto la pelle
Qualcosa si avvicina, molto più vicino di quando
Ascolta una voce che attrae lontano in lontananza
Sento il mio nome lì o viene chiamato da qualcun altro?
Qualcosa puzza male, e lo vedo
Qualcosa mi sembra marcio, marcio, acido e scherzoso
Un'inclinazione alla presa in giro e allo spionaggio proprio come quella degli sciocchi
Un gioco divertente, un gioco, ma incolore, grigio e pallido!
Oh... Alessandra!
Sei migliore del resto di noi!
Così solidale, solido e ariano
Oh... Alessandra!
Mostra la via Alessandra!
La tua parola è legge, io obbedisco a tutto!
Mi indichi con un bastone nell'occhio
Fai casino e padroneggi, ma di rado ti viene dato orecchio
Un'inclinazione alla presa in giro e allo spionaggio proprio come quella degli sciocchi
Un gioco divertente, un gioco però incolore, grigio e pallido!