Testi di Friday Evening - Ultima Thule

Friday Evening (originale)

Friday evening is here again
Beer is bought for the night
Got to get out to see what´s on
Noone knows what´s in the shadows
Drinking beer and have a laugh
Just for fun no certain cause
Drinking beer and have a laugh
It´s only Friday once a week
Nine o´clock we are getting pissed
Friends are coming, friends are going
Ain´t got no password, just friend or foe
Maybee there is a fight
When nothing else to do
Drinking beer and have a laugh
Just for fun no certain cause
Drinking beer and have a laugh
It´s only Friday once a week
This is to the Skinheads and our friends
We´ll meet sometime, somewhere
And we´ll drink to the memories of our times
To the future, and we´ll have a good time

(traduzione)

Venerdì sera è di nuovo qui
La birra viene comprata per la notte
Devo uscire per vedere cosa succede
Nessuno sa cosa c'è nell'ombra
Bevi birra e fatti una risata
Solo per divertimento senza una certa causa
Bevi birra e fatti una risata
È solo venerdì una volta alla settimana
Alle nove ci stiamo incazzando
Gli amici stanno arrivando, gli amici stanno andando
Non ho password, solo amico o nemico
Forse c'è una rissa
Quando nient'altro da fare
Bevi birra e fatti una risata
Solo per divertimento senza una certa causa
Bevi birra e fatti una risata
È solo venerdì una volta alla settimana
Questo è per gli Skinhead e i nostri amici
Ci incontreremo qualche volta, da qualche parte
E berremo ai ricordi dei nostri tempi
Verso il futuro e ci divertiremo