Traduzione del testo della canzone Somewhere Else - Uncle Lucius

Somewhere Else (originale)

Livin' in the city
Hard to see the sky
Water gettin' cloudy
Concrete riverbank is dry
There’s people all around
But they’re so far apart
Movin' past the outskirts
For to get a brand new start
Help, these streets keep closing in on me
You know there’s somewhere else I’d rather be
Clouds won’t rain down
Tensions runnin' high
I can’t find a stranger way
The load as I go by
Help, these streets keep closing in on me
You know there’s somewhere else I’d rather be
I’ve been so long locked in this place
River runs on
Take me away
I’ve been so long trapped in this place
River runs on
Take me away
I’ve been so long lost in this place
River runs on
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away
Take me (Take me)
Take me away (Take me away)
Take me away

Somewhere Else (traduzione)

Vivere in città
Difficile vedere il cielo
L'acqua diventa torbida
La sponda del fiume in cemento è asciutta
Ci sono persone dappertutto
Ma sono così distanti
Passando oltre la periferia
Per avere un inizio nuovo di zecca
Aiuto, queste strade continuano a chiudersi su di me
Sai che c'è un altro posto in cui preferirei essere
Le nuvole non pioveranno
La tensione è alta
Non riesco a trovare un modo sconosciuto
Il carico mentre passo
Aiuto, queste strade continuano a chiudersi su di me
Sai che c'è un altro posto in cui preferirei essere
Sono stato così a lungo rinchiuso in questo posto
Il fiume scorre
Portami via
Sono stato così a lungo intrappolato in questo posto
Il fiume scorre
Portami via
Sono stato così a lungo perso in questo posto
Il fiume scorre
Portami via
Prendimi (Prendimi)
Portami via (Portami via)
Portami via
Prendimi (Prendimi)
Portami via (Portami via)
Portami via
Prendimi (Prendimi)
Portami via (Portami via)
Portami via
Prendimi (Prendimi)
Portami via (Portami via)
Portami via