Traduzione del testo della canzone Where Love Lives - Unclubbed, Rita Campbell, Sacha Collisson

Where Love Lives (originale)

You’ve been hurt
And you’ve been down
You’ve been set out of your course boy
And pushed around
Flying high, but oh you felt so low
When she walked out of that door and left you on your own
Don’t reach out for me with an apology
I’ll never suffer your desire
Don’t reach out for me with an apology
But I’ll share it
So why don’t you take my hand
Come away, come out of your blues
Boy everything you give, so will I give something to you
I’ll take you down, deep down where the love lives
Where love lives, where love lives
Follow me down, deep down where the love lives
Where love lives, where love lives
Just come on in
Come on in, baby
So you’re longing for the warmth of somebody
You’ve got nothing in this world to lose
Let me take you down where love lives
Come away, come on out of your blues
Don’t reach out for me with an apology
I’ll never suffer your desire
Don’t reach out for me with an apology
But I’ll share it
So why don’t you take my hand
Come away, come out of your blues
Boy everything you give, so will I give something to you
I’ll take you down, deep down where the love lives
Where love lives, where love lives
Follow me down, deep down where the love lives
Where love lives, where love lives
Just come on in,
Just come on in, baby
Where love lives
I’m come on in, baby
Where love lives, where love lives
Come on in, come on in yeah

Where Love Lives (traduzione)

Sei stato ferito
E sei stato giù
Sei stato escluso dal tuo corso ragazzo
E spinto in giro
Volare in alto, ma oh ti sentivi così basso
Quando è uscita da quella porta e ti ha lasciato da solo
Non contattarmi con scuse
Non sopporterò mai il tuo desiderio
Non contattarmi con scuse
Ma lo condividerò
Allora perché non mi prendi la mano
Vieni via, esci dal tuo blues
Ragazzo tutto quello che dai, quindi ti darò qualcosa
Ti porterò giù, nel profondo dove vive l'amore
Dove vive l'amore, dove vive l'amore
Seguimi giù, nel profondo dove vive l'amore
Dove vive l'amore, dove vive l'amore
Entra
Vieni dentro, piccola
Quindi desideri il calore di qualcuno
Non hai niente in questo mondo da perdere
Lascia che ti porti giù dove vive l'amore
Vieni via, vieni fuori dal tuo blues
Non contattarmi con scuse
Non sopporterò mai il tuo desiderio
Non contattarmi con scuse
Ma lo condividerò
Allora perché non mi prendi la mano
Vieni via, esci dal tuo blues
Ragazzo tutto quello che dai, quindi ti darò qualcosa
Ti porterò giù, nel profondo dove vive l'amore
Dove vive l'amore, dove vive l'amore
Seguimi giù, nel profondo dove vive l'amore
Dove vive l'amore, dove vive l'amore
Basta entrare,
Vieni dentro, piccola
Dove vive l'amore
Sto entrando, piccola
Dove vive l'amore, dove vive l'amore
Vieni dentro, vieni dentro sì