Traduzione del testo della canzone Access Me - UNDEAD CORPORATION

Access Me (originale)

It just slumped down
Clashing in my mind
And I fell down
To the cold ground
Like I’m roving in the dense fog
Any desperation rusts my lung
But on my eyelids
The warmth of the lights
Feel you save a little flame of life
Feeling my heart beat
Seems to resonate with yours
Losing my grip
I can hear you call my name
You wake me, wake me
Access me, embracing
Let me reload my memories
You save me, save me
Release me, bleeding
And give me
You’re the reason for me
I wanna shout out
But I’ve lost my voice
It chokes me off
Takes me off
Like I’m roving in the dense fog
Any desperation rusts my lung
But on my eyelids
The warmth of the lights
Feel you save a little flame of life
If they throw it all away
You will run over to me
Losing my grip
I can hear you call my name
You wake me, wake me
Access me, embracing
Let me reload my memories
You save me, save me Release me, bleeding
And give me You’re the key
Once burn me down
To be born again
With your flame
Make my wings unbreakable
Ever scar is mine
I can’t let em go
Always stood by my side
You told me so
And I give it all up
To decide it again
Squeeze your hands back
I’ll stand for you
Feeling my heart beat
Seems to resonate with yours
Losing my grip
I can hear you call my name
You wake me, wake me
Access me, embracing
Let me reload my memories
You save me, save me
Release me, bleeding
And give me You’re the key
You wake me, wake me
Access me, embracing
Let me reload my memories
You save me, save me
Release me, bleeding
And give me
You’re the reason for me

(traduzione)

È appena crollato
Scontro nella mia mente
E sono caduto
Al freddo terreno
Come se stessi vagando nella nebbia densa
Qualsiasi disperazione mi arrugginisce il polmone
Ma sulle mie palpebre
Il calore delle luci
Senti di salvare una piccola fiamma della vita
Sentendo il mio cuore battere
Sembra risuonare con il tuo
Perdo la presa
Riesco a sentirti chiamare il mio nome
Mi svegli, svegliami
Accedimi, abbracciandomi
Fammi ricaricare i miei ricordi
Tu mi salvi, salvami
Liberami, sanguinante
E dammi
Tu sei la ragione per me
Voglio gridare
Ma ho perso la voce
Mi soffoca
Mi toglie
Come se stessi vagando nella nebbia densa
Qualsiasi disperazione mi arrugginisce il polmone
Ma sulle mie palpebre
Il calore delle luci
Senti di salvare una piccola fiamma della vita
Se gettano tutto via
Correrai da me
Perdo la presa
Riesco a sentirti chiamare il mio nome
Mi svegli, svegliami
Accedimi, abbracciandomi
Fammi ricaricare i miei ricordi
Mi salvi, salvami Rilasciami, sanguinante
E dammi Tu sei la chiave
Una volta bruciami
Per rinascere
Con la tua fiamma
Rendi le mie ali infrangibili
Ogni cicatrice è mia
Non posso lasciarli andare
È sempre stato al mio fianco
Me l'hai detto
E ci rinuncio a tutto
Per deciderlo di nuovo
Stringi indietro le mani
Ti sosterrò
Sentendo il mio cuore battere
Sembra risuonare con il tuo
Perdo la presa
Riesco a sentirti chiamare il mio nome
Mi svegli, svegliami
Accedimi, abbracciandomi
Fammi ricaricare i miei ricordi
Tu mi salvi, salvami
Liberami, sanguinante
E dammi Tu sei la chiave
Mi svegli, svegliami
Accedimi, abbracciandomi
Fammi ricaricare i miei ricordi
Tu mi salvi, salvami
Liberami, sanguinante
E dammi
Tu sei la ragione per me