Traduzione del testo della canzone Bridges to Melissa - Undercroft

Bridges to Melissa (originale)

I close my eyes in front of the nebular appeal
I feel it dragging me, this suicidal desire
I am who claim for our blood
Melissa waits for me in the distance far away
Beyond the ocean
Beyond the southern lair
There lays your cradle
I’ll build four bridges to you
You are the light on the other side of the sky
I am the shadow of this side of hell
Melissa, hear me far away
You will cover the sun, you will charm the moon
By my side
Show me the other
Show me the other spell
I’ll fly to your cradle
I’ll build four bridges to you
You are my end, you are my dreams, you are my path
You are another temple’s stone of our race
Melissa, guide me to your cradle
I will be the Baptist of the black forgotten arts
We’re flying together
Under the frozen clouds
We’re feasting the demons
Running on the bridges

Bridges to Melissa (traduzione)

Chiudo gli occhi davanti all'appello nebulare
Sento che mi trascina questo desiderio suicida
Io sono che pretendo il nostro sangue
Melissa mi aspetta in lontano lontano
Oltre l'oceano
Oltre la tana meridionale
Lì giace la tua culla
Costruirò quattro ponti per te
Sei la luce dall'altra parte del cielo
Io sono l'ombra di questo lato dell'inferno
Melissa, ascoltami lontano
Coprirai il sole, affascinerai la luna
Dalla mia parte
Mostrami l'altro
Mostrami l'altro incantesimo
Volerò fino alla tua culla
Costruirò quattro ponti per te
Sei la mia fine, sei i miei sogni, sei il mio percorso
Sei un'altra pietra del tempio della nostra razza
Melissa, guidami fino alla tua culla
Sarò il Battista delle arti nere dimenticate
Stiamo volando insieme
Sotto le nuvole ghiacciate
Stiamo banchettando con i demoni
Correre sui ponti