Traduzione del testo della canzone Damages - Une Misère

Damages (originale)

Kill me
Lay me down to die
Bury me
Bury me with all my sins
'Cause the pressure
The pressure of being alive
Becomes too much, for me to handle on my own
This misery is a constant, burden
Leave me, before I leave myself hanging
Cut me open
Cut me open now
I can’t breathe
I can’t sleep
Give me rest
Bring me peace
You and I
Will never fall apart
I’ll follow my shadows
Into the grave
I’ll follow

Damages (traduzione)

Uccidimi
Sdraiati a morire
Seppelliscimi
Seppelliscimi con tutti i miei peccati
Perché la pressione
La pressione di essere vivi
Diventa troppo per me da gestire da solo
Questa miseria è un peso costante
Lasciami, prima che mi lasci in sospeso
Tagliami aperto
Aprimi ora
Non riesco a respirare
Non riesco a dormire
Dammi riposo
Portami pace
Io e te
Non cadrà mai a pezzi
Seguirò le mie ombre
Nella tomba
Seguirò