Testi di Voiceless - Une Misère

Voiceless (originale)

Bury your pride
Force fed the poison
Biting your tongue
Don’t make a sound
Struggle
To fight the pain within
I won’t give in
I won’t give in
Push on
Push every word you say
They won’t hear you
Blame me
Feel my vengeance
Hear me
Feel me, fear me
See me
Rise again
From this moment
You are mine
You won’t get past this
You’ll find struggle
Keeping you under
That struggle is me
You abuse your influence
Let your mind run dry
Words so stale and mindless
Your conscious drowned by the caged and lifeless
For a minute
Things seem fine
But they take me back
In an instant
Things go south
Your voice will be heard
Heard through me
Your cries will be heard

(traduzione)

Seppellisci il tuo orgoglio
La forza ha alimentato il veleno
Mordendoti la lingua
Non emettere un suono
Lotta
Per combattere il dolore interiore
Non mi arrenderò
Non mi arrenderò
Spingi avanti
Spingi ogni parola che dici
Non ti sentiranno
Incolpami
Senti la mia vendetta
Ascoltami
Sentimi, temimi
Guardami
Risorgere
Da questo momento
Sei mio
Non lo supererai
Troverai lotta
Tenendoti sotto
Quella lotta sono io
Abusi della tua influenza
Lascia che la tua mente si prosciughi
Parole così stantie e insensate
Il tuo conscio è annegato da coloro che sono in gabbia e senza vita
Per un minuto
Le cose sembrano a posto
Ma mi riportano indietro
In un istante
Le cose vanno a sud
La tua voce sarà ascoltata
Ascoltato attraverso di me
Le tue grida saranno ascoltate