| The Tesla Effect (originale) | The Tesla Effect (traduzione) |
|---|---|
| Without these invisible chains?* | Senza queste catene invisibili?* |
| That path was never taken | Quella strada non è mai stata presa |
| Penniless broken deathbed | Letto di morte rotto senza un soldo |
| Hopeless prayer of tesla | Preghiera senza speranza di tesla |
| Teleforce | Teleforza |
| Conductor | Conduttore |
| Phenomenon | Fenomeno |
| Disturbance | Disturbo |
| Chained to the final word system | Incatenato al sistema delle ultime parole |
| Deathray transmission | Trasmissione Deathray |
| Hidden hands from the future | Mani nascoste dal futuro |
| War of currents | Guerra di correnti |
| Force of motion | Forza di movimento |
| Man as machine | L'uomo come macchina |
| Cosmic destiny | Destino cosmico |
| Maimed by the final world system | Mutilato dal sistema mondiale finale |
| Deathrays ressurection | Resurrezione dei raggi della morte |
| Devoured by the past | Divorato dal passato |
| Man will always be in the shadow of its own beast | L'uomo sarà sempre all'ombra della propria bestia |
| Fate will bring about the terrestrial convulsion | Il destino provocherà la convulsione terrestre |
