Traduzione del testo della canzone Masks - Unifier

Masks (originale)

After the car crash
After the way you laughed
I was uneasy
Past today
Everybody’s thinkin' we got hell to pay
You know better
I’m worlds away
From a last sight of your face
So I’m keeping the faith
Now I see
After all, the glass is empty
Now I know
There’s a reason you believe
There’s a reason not to let go
Should I shut my eyes and wander blind
While you break your nails digging for a sign
As we slowly lower our masks
Stray beyond the old path
Completely
Past today
Everybody’s sayin' we got hell to pay
I know better
We’re worlds away
From not feeling we’re a waste
And I’m hating the taste
Is it better to know?
‘Cause I’m letting it go
Is it better to see?
'Cause I’m feeling empty

(traduzione)

Dopo l'incidente d'auto
Dopo il modo in cui hai riso
Ero a disagio
Passato oggi
Tutti pensano che abbiamo l'inferno da pagare
Lo sai meglio
Sono mondi lontani
Da un'ultima visione della tua faccia
Quindi mantengo la fede
Ora vedo
Dopotutto, il bicchiere è vuoto
Adesso lo so
C'è un motivo per cui credi
C'è un motivo per non lasciarsi andare
Dovrei chiudere gli occhi e vagare alla cieca
Mentre ti rompi le unghie cercando un segno
Mentre abbassiamo lentamente le nostre maschere
Vaga oltre il vecchio sentiero
Completamente
Passato oggi
Tutti dicono che abbiamo l'inferno da pagare
Io lo so meglio
Siamo lontani un mondo
Dal non sentirci uno spreco
E sto odiando il gusto
È meglio sapere?
Perché lo sto lasciando andare
È meglio vedere?
Perché mi sento vuoto