Testi di Shame - Unifier

Shame (originale)

If I could ever change your mind
Would you unwind the tape and take my side
We’d be young for a while
I feel like we should speak again
When I say you’re missed it’s not pretend
Are you lost or disguised?
Don’t try to separate
Nights you love from things you can’t change
I ask the old refrain
Is this the right one?
Is this the right one?
Burn through those ropes
That keep you closed
Come back and take me home
Is this the right one?
Is this the right one?
Look at what your hands have made
From the edges of a room I watched you change
Unaware I remain
I thought I had explained it all
That you’d work up the nerve to take my call
I’m aware I was wrong
If I could ever change your mind
I’d cripple it with shame and rob you blind
No tricks, just lies
You don’t glow
I’m not gonna cling like smoke to your clothes
You won’t know
If it’s the right one
Is this the right one?

(traduzione)

Se io potessi mai farti cambiare idea
Vorresti srotolare il nastro e stare dalla mia parte?
Saremmo giovani per un po'
Sento che dovremmo parlare di nuovo
Quando dico che ci sei mancato non è per finta
Ti sei perso o travestito?
Non cercare di separarti
Notti che ami da cose che non puoi cambiare
chiedo il vecchio ritornello
È quello giusto?
È quello giusto?
Brucia attraverso quelle corde
Che ti tengono chiuso
Torna indietro e portami a casa
È quello giusto?
È quello giusto?
Guarda cosa hanno fatto le tue mani
Dai bordi di una stanza ti ho visto cambiare
Ignaro io rimango
Pensavo di aver spiegato tutto
Che avresti trovato il coraggio di rispondere alla mia chiamata
Sono consapevole di aver sbagliato
Se io potessi mai farti cambiare idea
Lo paralizzerei con la vergogna e ti deruberei alla cieca
Niente trucchi, solo bugie
Non risplendi
Non mi aggrapperò come fumo ai tuoi vestiti
Non lo saprai
Se è quello giusto
È quello giusto?