Traduzione del testo della canzone Vdékjen E Sfidoj - Unikkatil

Vdékjen E Sfidoj (originale)

A e ke vrejt qe kanihere kur sheh anderr
Menon qe je qut, e tani kur qohesh, menon qe je hala n’anderr?
E qai eshte Shqiptari mafia 04
M’ka fal zoti krejt hajvan, m’fal nane e di qe lujta menve
Po rri me do mangupa ma trentit prej trenteve
Asi qe rrehin gjin, prejn gjin, vrajne gjin
I shoh nënat e gjaksave se ato tash veq po kajshin
Jo qe du mu shit mangup, jo qe jom i lujtun krejt
Veq e kom vrejt se s’di cka osht gabim e cka osht drejt
Nje sen e di, mos i beso kerkujt
Prej diteve te fëmirisë shpinen time vet e kom rujt
Pse, duhet mem myt per mem shah mue
Kam shume urrejt sa per gjys dojn mem nda mu
E di qe njerzit sikur une nuk dine mu tut
E vetmja mënurë qe mum 'um nalesh plum n’ball me ma fut
E din qa thash, thash jom belagji
Mashkujt e familjes tem ja kan zanat me vdek te ri
Per hater te nanes une mundona me qendru
Eshte tum interesu a thu edhe sa ka mem shku
Nane falje po t’kerkoj, syni ty t’lotoj
Ka do qe po shkoj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
E di qe po gaboj, kerkon sun e duroj
Se kur e teproj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
Nane falje po t’kerkoj, syni ty t’lotoj
Ka do qe po shkoj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
E di qe po gaboj, kerkon sun e duroj
Se kur e teproj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
Baba jem ka pas infrakt se prej shkolles u perjashtova
Ke prit shum prej meje, e une ty t’deshtova
E di qe tash eshte vone, e senet sun ndryshojne
Po thojne qe plaget e renda sherohen me kohe
Ishalla osht ashtu se mos koft sja fali vetes
Ndergjegja jem e fort sum len me ja mshel syte t’vertetes
E ti tash po quditesh, se une djenja kom
Qofse t’du kom Qofse s’du t’boj dom
E u lodha me do pisa qe kurr sun um kuptojne
Ja nisin e me gjykojne, e k’ta as nuk um njohin
Kqyri punt e tua more njeri i pa jet
Je bo si plak e keqe, ti sje burr i vertet
Flas per intelektuala qe pom shiten positiva
N’rrena t’juve u ngiva, hupni more negativa
E di qe pot pengoj cka thash, e thu qe flas shume
Po hajde thujum n’ftyre e sheh qysh te qes ne gjume
Nane falje po t’kerkoj, syni ty t’lotoj
Ka do qe po shkoj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
E di qe po gaboj, kerkon sun e duroj
Se kur e teproj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
Nane falje po t’kerkoj, syni ty t’lotoj
Ka do qe po shkoj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
E di qe po gaboj, kerkon sun e duroj
Se kur e teproj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
E kom pas nje djal t’halles kerkujna sju frigojke
Trimi ma i madh, me nje plum po u rrxojke
E ashtu Sadiku shkoj, jet ndrroj para s’vazhdoj
Halla jeme me dhimt lotoj, korbi zi me gzim knoj
S’ki cka me bo, kerkush si dha ndihme
Na duhet me vazhdu se sa ta rrok me mar frym
Edhe pse se osht leht me vazhdu ne ket jeten
Kanihere eshte ma shtir me jetu se me vdek
Nana jeme shpesh ma permen thot t’lutna ruju djali jem
Zemra saj e di qe dhem, krejt e di osht faji jem thot…
Krejt jemi t’vdekshem kerkush s’eshte i pa prekshem
Veq ata qe ndrrojne jete, jan te pa vdekshem
Di shume tregime per do trima edhe trime
Fotot ne bandera, shihem n’perkujtime
Gjdo njeri jeton e shkon
Perpos UnikKatili qe vdek edhe jeton
Nane falje po t’kerkoj, syni ty t’lotoj
Ka do qe po shkoj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
E di qe po gaboj, kerkon sun e duroj
Se kur e teproj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
Nane falje po t’kerkoj, syni ty t’lotoj
Ka do qe po shkoj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)
E di qe po gaboj, kerkon sun e duroj
Se kur e teproj, une vdekjen e sfidoj (Une vdekjen e sfidoj)

(traduzione)

L'hai notato a volte quando vedi anderr
Pensi di essere pazzo, e ora che piangi, pensi di essere un sognatore?
E qai è la mafia albanese 04
Dio mi ha perdonato tutta la bestia, perdonami madre so di aver giocato a menve
Sto con ogni mangupa ma trentit di trents
Quelli che battono il petto, tagliano il petto, uccidono il petto
Vedo le madri del sangue che stanno già versando
Non che tu voglia vendermi mangup, non che io li suoni affatto
Ho già notato che non so cosa è sbagliato e cosa è giusto
Una cosa so, non fidarti di nessuno
Fin dai giorni della mia infanzia ho tenuto le mie spalle
Perché, ho bisogno di mem myt for mem shah mue
Sono così odioso che vogliono lasciarmi per metà
So che persone come me non lo sanno
L'unico modo in cui potevo mettermi una prugna sulla fronte era mettercela dentro
Sai cosa ho detto, ho detto che sono nei guai
Gli uomini della mia famiglia hanno mestieri con una nuova morte
Per il bene di mia madre ho cercato di restare
È molto interessante dire quanto è andato
Madre, se ti chiedo perdono, piangerò per te
Ovunque io vada, sfido la morte (sfido la morte)
So di sbagliarmi, cerco il sole e sono paziente
Che quando esagero sfido la morte (sfido la morte)
Madre, se ti chiedo perdono, piangerò per te
Ovunque io vada, sfido la morte (sfido la morte)
So di sbagliarmi, cerco il sole e sono paziente
Che quando esagero sfido la morte (sfido la morte)
Mio padre ha avuto un infarto perché sono stato espulso da scuola
Ti aspettavi molto da me e ti ho deluso
So che ormai è troppo tardi e le cose del sole stanno cambiando
Dicono che le ferite gravi si rimarginino in tempo
Ishalla è come non perdonare te stesso
La mia coscienza è forte e posso aprire gli occhi sulla verità
E ora ti stai chiedendo, che sapevo di averlo fatto
Se ti amo ti amo
Mi sono stancato di ogni piscio che il sole um um capisci
Cominciano a giudicarmi e non mi conoscono nemmeno
Guarda il tuo barchino, hai un uomo senza vita
Sei diventato un vecchio cattivo, sei un vero uomo
Sto parlando di intellettuali che vendono aspetti positivi
N'rrena t'juve u ngiva, hupni more negativa
So di poter interferire con quello che ho detto, tu dici che parlo molto
Dai, ammettiamolo, lo vedi ridere
Madre, se ti chiedo perdono, piangerò per te
Ovunque io vada, sfido la morte (sfido la morte)
So di sbagliarmi, cerco il sole e sono paziente
Che quando esagero sfido la morte (sfido la morte)
Madre, se ti chiedo perdono, piangerò per te
Ovunque io vada, sfido la morte (sfido la morte)
So di sbagliarmi, cerco il sole e sono paziente
Che quando esagero sfido la morte (sfido la morte)
Avevo il figlio di una zia, avevo paura di te
Il più grande coraggioso, con una prugna sei rxojke
E così Sadiku va, jet cambia soldi non continuo
Zia siamo con dhimt lacrima, corvo nero con gioia knoj
Non c'è stato niente che ho fatto per causarlo
Dobbiamo andare avanti piuttosto che riprendere fiato
Anche se è facile continuare in questa vita
A volte è meglio vivere che morire
Mia madre mi menziona spesso e dice per favore prega, figlio mio
Il suo cuore sa che abbiamo dato, tutto quello che so è colpa mia dico...
Siamo tutti mortali, nessuno è intoccabile
Tranne coloro che cambiano la loro vita, sono immortali
Conosco molte storie sia per i coraggiosi che per i coraggiosi
Foto sugli striscioni, guardo i ricordi
Tutti vivono e se ne vanno
Tranne UnikKatili che muore e vive
Madre, se ti chiedo perdono, piangerò per te
Ovunque io vada, sfido la morte (sfido la morte)
So di sbagliarmi, cerco il sole e sono paziente
Che quando esagero sfido la morte (sfido la morte)
Madre, se ti chiedo perdono, piangerò per te
Ovunque io vada, sfido la morte (sfido la morte)
So di sbagliarmi, cerco il sole e sono paziente
Che quando esagero sfido la morte (sfido la morte)