Traduzione del testo della canzone Even Now - United Pursuit, Will Reagan

Even Now (originale)

It doesn’t always work like I’ve planned it
I’ve seen a lot of good things
A lot of things been out of my hands
Even when I don’t understand it
We have all got choices to make
And this one is mine
Even now, here’s my heart, God
Seems like all You do is so hidden
Sometimes I’m left to wonder
«Are You working at all?»
But even in the darkness I’m listening
For Your still, small voice in the distance
I heed your call
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love
I’m in love, I’m in love, I’m in love
Running out of reasons to doubt You
Can’t live another day here without You
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
Even now, here’s my heart, God
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Your love is sweeter than honey
Your love is stronger than death
Your love lifts me of my burdens
And teaches me to dance
Your love is sweeter than honey
Your love is stronger than death
Your love lifts me of my burdens
And teaches me to dance, to dance, yeah
It teaches me to dance, to dance, yeah
Your love is sweeter than honey
Your love is stronger than death
Your love lifts me of my burdens
And teaches me to dance, to dance, yeah
It teaches me to dance, to dance, yeah
Oh, Your love, Your love, Your love, Your love
Your love is stronger than death

Even Now (traduzione)

Non sempre funziona come l'ho pianificato
Ho visto molte cose buone
Molte cose sono sfuggite alle mie mani
Anche quando non lo capisco
Abbiamo tutti delle scelte da fare
E questo è mio
Anche adesso, ecco il mio cuore, Dio
Sembra che tutto ciò che fai sia così nascosto
A volte mi viene da chiedermi
«Stai lavorando affatto?»
Ma anche nell'oscurità sto ascoltando
Per la tua voce calma e sommessa in lontananza
Ascolto la tua chiamata
Anche adesso, ecco il mio cuore, Dio
Anche adesso, ecco il mio cuore, Dio
Anche adesso, ecco il mio cuore, Dio
Sono innamorato, sono innamorato
Sono innamorato, sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato
A corto di motivi per dubitare di te
Non posso vivere un altro giorno qui senza di te
Anche adesso, ecco il mio cuore, Dio
Anche adesso, ecco il mio cuore, Dio
Anche adesso, ecco il mio cuore, Dio
Sono innamorato, sono innamorato
Sono innamorato, sono innamorato
Il tuo amore è più dolce del miele
Il tuo amore è più forte della morte
Il tuo amore mi solleva dai miei fardelli
E mi insegna a ballare
Il tuo amore è più dolce del miele
Il tuo amore è più forte della morte
Il tuo amore mi solleva dai miei fardelli
E mi insegna a ballare, a ballare, sì
Mi insegna a ballare, a ballare, sì
Il tuo amore è più dolce del miele
Il tuo amore è più forte della morte
Il tuo amore mi solleva dai miei fardelli
E mi insegna a ballare, a ballare, sì
Mi insegna a ballare, a ballare, sì
Oh, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore
Il tuo amore è più forte della morte