Traduzione del testo della canzone Miss Me - UnoTheActivist

Miss Me (originale)

Oh, you miss me?
Random phone calls, yeah, you miss me
Oh, you got a boyfriend now it’s risky
Try one, try two, and this is try three
Yeah, I know I hurt you, don’t remind me
Been a lil' minute, yeah, you grown now
Got a car and a crib on your own now
You wanna know why I picked up the phone now
'Cause I know you miss me, you wanna come home now
Oh, you miss me, just the other day you had dissed me
Oh, you miss me, why you actin' like that?
Baby, it’s me
But you miss me, real love always gone come around, but it’s tricky
I know why you callin' back
'Cause that nigga that you with ain’t even all that
He a real big cap, he’s a tall hat
And you said you was in love with him, I’ma fall back
And you said you love him, but you ain’t even mean that
'Cause you call my phone sayin' it’s ok to see me
No ears but I’m here for that
Poppin' bottles of rose and we can cheers to that
All that pain that you suffered, I’m healin' that
I’ma big dawg the pussy, I’m killin' that
Margiella dress, you be wearin' that
All them times that I thought about your silhouette
All them times I caught you lurkin' on the internet
Had to block you on my story, I wasn’t even feeling that
But I can’t lie I miss your intellect
And we fuckin' all night, like we ain’t finna rest
Oh, you miss me?
Random phone calls, yeah, you miss me
Oh, you got a boyfriend now it’s risky
Try one, try two, and this is try three
Yeah, I know I hurt you, don’t remind me
Been a lil' minute, yeah, you grown now
Got a car and a crib on your own now
You wanna know why I picked up the phone now
'Cause I know you miss me, you wanna come home now
Oh, you miss me, just the other day you had dissed me
Oh, you miss me, why you actin' like that?
Baby, it’s me
But you miss me, real love always gone come around, but it’s tricky

(traduzione)

Oh, ti manco?
Telefonate casuali, sì, ti manco
Oh, hai un fidanzato ora è rischioso
Provane uno, provane due e questo è prova tre
Sì, lo so che ti ho ferito, non ricordarmelo
È passato un minuto, sì, ora sei cresciuto
Hai un'auto e una culla per conto tuo ora
Vuoi sapere perché ho preso in mano il telefono adesso
Perché so che ti manco, vuoi tornare a casa adesso
Oh, ti manco, proprio l'altro giorno mi avevi disdegnato
Oh, ti manco, perché ti comporti in quel modo?
Tesoro, sono io
Ma ti manco, il vero amore è sempre scomparso, ma è complicato
So perché mi richiami
Perché quel negro con cui tu non è nemmeno tutto questo
È un vero berretto, è un cappello alto
E hai detto che eri innamorato di lui, tornerò indietro
E hai detto che lo ami, ma non lo intendi nemmeno
Perché chiami il mio telefono dicendo che va bene vedermi
Senza orecchie, ma sono qui per quello
Scoppiano bottiglie di rosa e possiamo applaudire
Tutto quel dolore che hai sofferto, lo sto guarendo
Sono un grande amico della figa, lo sto uccidendo
Abito Margiella, lo indosserai
Tutte quelle volte in cui ho pensato alla tua silhouette
Tutte le volte che ti ho beccato in agguato su Internet
Ho dovuto bloccarti sulla mia storia, non me lo sentivo nemmeno
Ma non posso mentire, mi manca il tuo intelletto
E scopiamo tutta la notte, come se non dovessimo riposare
Oh, ti manco?
Telefonate casuali, sì, ti manco
Oh, hai un fidanzato ora è rischioso
Provane uno, provane due e questo è prova tre
Sì, lo so che ti ho ferito, non ricordarmelo
È passato un minuto, sì, ora sei cresciuto
Hai un'auto e una culla per conto tuo ora
Vuoi sapere perché ho preso in mano il telefono adesso
Perché so che ti manco, vuoi tornare a casa adesso
Oh, ti manco, proprio l'altro giorno mi avevi disdegnato
Oh, ti manco, perché ti comporti in quel modo?
Tesoro, sono io
Ma ti manco, il vero amore è sempre scomparso, ma è complicato