Traduzione del testo della canzone This Is America - UnoTheActivist

This Is America (originale)

Yeah, your enemies start to defend it now
Huh, I wouldn’t snitch, I never seen trial
Yeah, ran into that boy like, «Yeah, it’s been a while»
Uh, if I see him again then that gon' be the last time
'Cause this .40 that I got, it go like, «Bow, bow»
Uh, these niggas my sons, then this a lost child
Think they lost they mind, they start tripping, let me find out
Ooh, 2018, bitch, I’m gripping at my cock now
Yeah we gripping, we
Lost souls wit' a pistol, we
Don’t forgive no enemy
Kel-Tec, oh that casualty
And I casually
Break down that grabba leaf
Smoking on your dead homies, smoking on that R.I.P., sad
R.I.P.
to peep, yeah
One foot in the street, yeah
Niggas shot at me, yeah
Over jealousy
Sad that all these bitch-ass niggas wanna ruin everything
How you trying to stunt show in that epic, I ain’t L.A. Ried
And your bitch ass epidemic, I got everything
Ooh, and my bitch is in her bed, her body heavenly
In that S.S. trying to get water like jetski
Nigga try to jump me, that chopper gonna help me
Yeah, your enemies start to defend it now
Huh, I wouldn’t snitch, I never seen trial
Yeah, ran into that boy like, «Yeah, it’s been a while»
Uh, if I see him again then that gon' be the last time
'Cause this .40 that I got, it go like, «Bow, bow»
Uh, these niggas my sons, then this a lost child
Think they lost they mind, they start tripping, let me find out
Ooh, 2018, bitch, I’m gripping at my cock now
This is America
Choppers is for everyone
Choppers are for everyone, go get you one, go get you some
Me?
Got that extra one
'Cause the pressure on
Yeah, even though I gotta carry I’m upper echelon
Yeah, they all thuggin', lookin' for 'em in that SLR
Yeah, and my ex is just a bitch just in case it was
Yeah, they on the street, told that truth in that paperwork
Yeah, that paper work, say no words, come up out a bird
Yeah, and I hold the grip 'cause it ain’t gon' hurt
And I got a hold of your bitch 'cause she a flirt
Better get a hold on your grip if I see you first
I’ma put a hole in you 'cause I’m feeling sinister
Yeah, your enemies start to defend it now
Huh, I wouldn’t snitch, I never seen trial
Yeah, ran into that boy like, «Yeah, it’s been a while»
Uh, if I see him again then that gon' be the last time
'Cause this .40 that I got, it go like, «Bow, bow»
Uh, these niggas my sons, then this a lost child
Think they lost they mind, they start tripping, let me find out
Ooh, 2018, bitch, I’m gripping at my cock now

This Is America (traduzione)

Sì, i tuoi nemici iniziano a difenderlo ora
Eh, non farei la spia, non ho mai visto il processo
Sì, mi sono imbattuto in quel ragazzo come "Sì, è passato un po' di tempo"
Uh, se lo vedo di nuovo, quella sarà l'ultima volta
Perché questo .40 che ho, è come: «Inchinati, inchinati»
Uh, questi negri figli miei, allora questo è un bambino smarrito
Pensano di aver perso la testa, iniziano a inciampare, fammi scoprire
Ooh, 2018, cagna, ora mi sto aggrappando al mio cazzo
Sì, stiamo afferrando, noi
Anime perse con una pistola, noi
Non perdonare nessun nemico
Kel-Tec, oh quella vittima
E io casualmente
Abbatti quella foglia di grabba
Fumare sui tuoi amici morti, fumare su quel RIP, triste
STRAPPARE.
per sbirciare, sì
Un piede per strada, sì
I negri mi hanno sparato, sì
Oltre la gelosia
Triste che tutti questi negri stronzi vogliano rovinare tutto
Come provi a fare acrobazie in quell'epopea, non sono L.A. Ried
E la tua epidemia di culo di puttana, ho tutto
Ooh, e la mia puttana è nel suo letto, il suo corpo è celestiale
In quelle SS che cercano di prendere acqua come una moto d'acqua
Nigga prova a saltarmi, quell'elicottero mi aiuterà
Sì, i tuoi nemici iniziano a difenderlo ora
Eh, non farei la spia, non ho mai visto il processo
Sì, mi sono imbattuto in quel ragazzo come "Sì, è passato un po' di tempo"
Uh, se lo vedo di nuovo, quella sarà l'ultima volta
Perché questo .40 che ho, è come: «Inchinati, inchinati»
Uh, questi negri figli miei, allora questo è un bambino smarrito
Pensano di aver perso la testa, iniziano a inciampare, fammi scoprire
Ooh, 2018, cagna, ora mi sto aggrappando al mio cazzo
Questa è l'America
Choppers è per tutti
Gli elicotteri sono per tutti, vai a prenderne uno, vai a prenderne un po'
Me?
Ho quello in più
Perché la pressione continua
Sì, anche se devo portare sono di livello superiore
Sì, li stanno tutti cercando in quella reflex
Sì, e il mio ex è solo una puttana, nel caso in cui lo fosse
Sì, loro per strada hanno detto quella verità in quelle scartoffie
Sì, quelle scartoffie, non dire parole, salta fuori un uccellino
Sì, e tengo la presa perché non farà male
E ho preso in mano la tua puttana perché lei flirta
È meglio che tenga la presa se prima ti vedo
Ti farò un buco perché mi sento sinistro
Sì, i tuoi nemici iniziano a difenderlo ora
Eh, non farei la spia, non ho mai visto il processo
Sì, mi sono imbattuto in quel ragazzo come "Sì, è passato un po' di tempo"
Uh, se lo vedo di nuovo, quella sarà l'ultima volta
Perché questo .40 che ho, è come: «Inchinati, inchinati»
Uh, questi negri figli miei, allora questo è un bambino smarrito
Pensano di aver perso la testa, iniziano a inciampare, fammi scoprire
Ooh, 2018, cagna, ora mi sto aggrappando al mio cazzo