| And I know you talk about me but I won’t speak about you
| E so che parli di me, ma io non parlerò di te
|
| And I might open up my eyes so I can see about you
| E potrei aprire gli occhi così da poter vedere di te
|
| And I if I open up my mind, I still won’t think about you
| E se apro la mente, non penserò ancora a te
|
| Oh, what a wonderful time to be alive
| Oh, che periodo meraviglioso per essere vivi
|
| What a time, what a time, what a time
| Che ore, che ore, che ore
|
| What a time, what a time, what a time
| Che ore, che ore, che ore
|
| I was thinking about them days, beautiful times
| Stavo pensando a quei giorni, bei tempi
|
| I got niggas down the road doin' hard time
| Ho dei negri lungo la strada che stanno passando dei momenti difficili
|
| Now all they ever think about is them hard times
| Ora tutto ciò a cui pensano sono i tempi difficili
|
| It’s been a minute, he forgot like he got Alzheimer’s
| È passato un minuto, si è dimenticato come se avesse l'Alzheimer
|
| Yeah, I ain’t forgot you got caught up with a Glock and a 9
| Sì, non ho dimenticato che sei stato coinvolto in una Glock e una 9
|
| And they’ll probably turn folks to droppin' the dime
| E probabilmente trasformeranno la gente a far cadere il centesimo
|
| Told the folks we got the birds in the boat and they flyin'
| Ho detto alla gente che abbiamo gli uccelli sulla barca e loro volano
|
| Boys shot him in his throat, blood on the floor, it’s lyin'
| I ragazzi gli hanno sparato in gola, sangue sul pavimento, sta mentendo
|
| They told the fool he doin' hard crimes
| Hanno detto allo sciocco che commette crimini duri
|
| If the starship start them stars align
| Se l'astronave li avvia, le stelle si allineano
|
| Snuck up on him with the Carbine
| Avvicinati a lui con la carabina
|
| I leave that boy blue like carbon
| Lascio quel ragazzo blu come il carbone
|
| How you want beef and your ribs so starvin'?
| Come vuoi che la carne di manzo e le tue costole muoiano così tanto di fame?
|
| He ain’t never throw 'em in the room like Marvin
| Non li ha mai lanciati nella stanza come Marvin
|
| Wet that boy up, put his body in the ocean
| Bagna quel ragazzo, metti il suo corpo nell'oceano
|
| And I know you talk about me but I won’t speak about you
| E so che parli di me, ma io non parlerò di te
|
| And I might open up my eyes so I can see about you
| E potrei aprire gli occhi così da poter vedere di te
|
| And I if I open up my mind, I still won’t think about you
| E se apro la mente, non penserò ancora a te
|
| Oh, what a wonderful time to be alive
| Oh, che periodo meraviglioso per essere vivi
|
| What a time, what a time, what a time
| Che ore, che ore, che ore
|
| What a time, what a time, what a time
| Che ore, che ore, che ore
|
| If I put your lips up on your forehead, you still wouldn’t speak your mind
| Se alzo le tue labbra sulla fronte, non diresti ancora quello che pensi
|
| I took some cups and filled 'em with Moët, you like drinking wine
| Ho preso delle tazze e le ho riempite di Moët, ti piace bere il vino
|
| Told my new ho to take all my clothes to the cleaner 'cause I don’t use irons
| Ho detto alla mia nuova casa di portare tutti i miei vestiti in lavanderia perché non uso i ferri
|
| She gonna get on her knees with Yung Shyne like he is her shrine
| Si metterà in ginocchio con Yung Shyne come se fosse il suo santuario
|
| She had to get in the motion
| Doveva mettersi in movimento
|
| She on my skin like lotion
| Lei sulla mia pelle come una lozione
|
| She said, «Your dick, I be worshipping» (Nope)
| Ha detto: «Il tuo cazzo, io adorerò» (No)
|
| Baby, come here and get closer
| Tesoro, vieni qui e avvicinati
|
| You know love scars are permanent (Yeah)
| Sai che le cicatrici d'amore sono permanenti (Sì)
|
| I can’t be the one for your closure
| Non posso essere io quello per la tua chiusura
|
| You know that these bullets like boulders
| Sai che questi proiettili come massi
|
| And, lil' nigga, you know that it’s over
| E, piccolo negro, sai che è finita
|
| Sayin' over like it’s red rover
| Dicendo come se fosse un rover rosso
|
| I don’t wanna control it, remote her
| Non voglio controllarlo, a distanza lei
|
| I pull up to your trap with the cake in it
| Mi avvicino alla tua trappola con la torta dentro
|
| Don’t you play, I pull in with the stick in it
| Non giocare, io entro con il bastone dentro
|
| Pop a nigga, you better move quick with it
| Fai scoppiare un negro, è meglio che ti muovi velocemente con esso
|
| Pop a nigga like a zit, man
| Fai scoppiare un negro come un morso, amico
|
| My niggas all loving hit licks, man
| I miei negri si leccano tutti amorevolmente, amico
|
| Y’all niggas, they suckers, they licks, man
| Tutti voi negri, fanno schifo, leccano, amico
|
| They bitches all love it, we tripping, we fucking
| Tutte le puttane lo adorano, noi inciampiamo, fottumo
|
| You know this ain’t love and you still pissed off
| Sai che questo non è amore e sei ancora incazzato
|
| Your bitches pay me and you livin' with 'em
| Le tue puttane mi pagano e tu vivi con loro
|
| I don’t even know how you feelin', nigga
| Non so nemmeno come ti senti, negro
|
| All I know is I be peelin' niggas
| Tutto quello che so è che sto sbucciando i negri
|
| I am not one to be sentimental
| Non sono tipo da essere sentimentale
|
| But with your bitch, I ain’t missin' mental
| Ma con la tua cagna, non mi manca mentale
|
| And I know you talk about me but I won’t speak about you
| E so che parli di me, ma io non parlerò di te
|
| And I might open up my eyes so I can see about you
| E potrei aprire gli occhi così da poter vedere di te
|
| And I if I open up my mind, I still won’t think about you
| E se apro la mente, non penserò ancora a te
|
| Oh, what a wonderful time to be alive
| Oh, che periodo meraviglioso per essere vivi
|
| What a time, what a time, what a time
| Che ore, che ore, che ore
|
| What a time, what a time, what a time
| Che ore, che ore, che ore
|
| I was thinking about them days, beautiful times
| Stavo pensando a quei giorni, bei tempi
|
| I got niggas down the road doin' hard time
| Ho dei negri lungo la strada che stanno passando dei momenti difficili
|
| And all they ever think about is them hard times
| E tutto ciò a cui pensano sono quei tempi difficili
|
| All they ever think about is them hard times | Tutto ciò a cui pensano sono i tempi difficili |