Traduzione del testo della canzone I Cover You with Blood - Unto Ashes

I Cover You with Blood (originale)

A dream of love, of soft carrion
Left in a field to dissolve
A dream of hope, never again
Begin at the end, only to fail
Helplessly hurt, hopeless to heal
Search for the truth all in vain
I cover you with blood, you cover me with wounds
I cover you with wounds, you cover me with blood
A dream of love, of soft treachery
Your exquisite collapse in my arms
There through the mist the tyrants of memory
Are flogging a horse, dead in the rain
Wasting away in dark oblivion
Chained to the stake I drove through your heart

I Cover You with Blood (traduzione)

Un sogno d'amore, di dolce carogna
Lasciato in un campo da dissolvere
Un sogno di speranza, mai più
Inizia dalla fine, per poi fallire
Ferito irrimediabilmente, senza speranza di guarire
Cerca la verità invano
Ti copro di sangue, tu ricopri me di ferite
Ti copro di ferite, tu ricopri me di sangue
Un sogno d'amore, di dolce tradimento
Il tuo squisito crollo tra le mie braccia
Là attraverso la nebbia i tiranni della memoria
Stanno fustigando un cavallo, morto sotto la pioggia
Deperendo nell'oscuro oblio
Incatenato al rogo ho guidato attraverso il tuo cuore