Testi di Be So - Unwoman

Be So (originale)

Time is running all too slow
I always stop when I must go.
When I race I fall behind
And curse the shadows in my mind.
(too slow, must go, too slow, must go)
Walk the street with empty hands
Can’t keep up with life’s demands.
Tried it fast and tried it slow
Just can’t see where next to go.
(must go, too slow, must go, too slow)
Now I find where I must be
Here with you and you with me.
Noise and fear have blinded me
I stand still and now I see.
(don't go, be so, don’t go, be so)

(traduzione)

Il tempo scorre troppo lento
Mi fermo sempre quando devo andare.
Quando corro rimango indietro
E maledici le ombre nella mia mente.
(troppo lento, deve andare, troppo lento, deve andare)
Cammina per strada a mani vuote
Non riesco a tenere il passo con le esigenze della vita.
Provato velocemente e provato lento
Non riesco a vedere dove andare.
(deve andare, troppo lento, deve andare, troppo lento)
Ora trovo dove devo essere
Qui con te e tu con me.
Il rumore e la paura mi hanno accecato
Sto fermo e ora vedo.
(non andare, sii così, non andare, sii così)