Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Civilized, artista - Unwoman. Data di rilascio: 23.07.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Civilized(originale) |
| If only we could live on hunger |
| If only we could be sustained by being desired |
| It wouldn’t be such a tragedy |
| That you’re so goddamned civilized |
| You haven’t used those eyes on me in years |
| But I remember when you were wild |
| So I am making peace with the emptiness, the hollowness, oh |
| Because I refuse to fill it with lies |
| Do I wish for the young rogue back -- |
| I used to hope you would grow up |
| I always knew you sort-of loved me |
| But it would never be enough |
| All the threads pulling on my heart, leading nowhere |
| (Cut them) I don’t need their ties |
| All the torches my hands strain to carry |
| Drop them -- I don’t need their light |
| So I am making peace with the emptiness, the hollowness, oh |
| Because I refuse to fill it with lies |
| (traduzione) |
| Se solo potessimo vivere di fame |
| Se solo potessimo essere sostenuti dall'essere desiderati |
| Non sarebbe una tale tragedia |
| Che sei così dannatamente civilizzato |
| Non usi quegli occhi su di me da anni |
| Ma ricordo quando eri selvaggio |
| Quindi sto facendo pace con il vuoto, il vuoto, oh |
| Perché mi rifiuto di riempirlo di bugie |
| Vorrei che il giovane canaglia torni... |
| Speravo che tu crescessi |
| Ho sempre saputo che in qualche modo mi amavi |
| Ma non sarebbe mai abbastanza |
| Tutti i fili che tirano sul mio cuore, senza portare da nessuna parte |
| (Tagliali) Non ho bisogno delle loro cravatte |
| Tutte le torce che le mie mani si sforzano di portare |
| Lasciali cadere: non ho bisogno della loro luce |
| Quindi sto facendo pace con il vuoto, il vuoto, oh |
| Perché mi rifiuto di riempirlo di bugie |