Traduzione del testo della canzone Do You Still Hate Me - Upset

Do You Still Hate Me (originale)

I’ve been hearing about you
All about your disapproval
Still I remember
The way I used to move you
I wrote you a letter
I heard it just upset you
Why don’t you tell me How I can do this better
Are you out there?
Can you hear me?
Can I call you?
Do you still hate me?
Are we talking?
Or are we fighting?
Is it over?
Are we writing?
We’re getting older
But we’re acting younger
We should be smarter
It seems we’re getting dumber
I have a picture
Of you and me in Brooklyn
And of course it was raining
I remember that day
Are you out there?
Can you hear me?
Can I call you?
Do you still hate me?
Are we talking?
Or are we fighting?
Is it over?
Are we writing?
And I miss you
And I miss you
And I miss you
Are you out there?
Do you hear me?
Can I call you?
Do you still hate me?
Are we talking?
Or are we fighting?
Is it over?
Are we writing?
And I miss you
And I miss you
And I miss you
I miss you
I miss you
Go!

(traduzione)

Ho sentito parlare di te
Tutto sulla tua disapprovazione
Ancora mi ricordo
Il modo in cui ti muovevo
Ti ho scritto una lettera
Ho sentito che ti ha solo sconvolto
Perché non mi dici come posso farlo meglio
Sei là fuori?
Riesci a sentirmi?
Posso chiamarti?
Mi odi ancora?
Stiamo parlando?
O stiamo combattendo?
È finito?
Stiamo scrivendo?
Stiamo invecchiando
Ma ci stiamo comportando più giovani
Dovremmo essere più intelligenti
Sembra che stiamo diventando più stupidi
Ho una foto
Di te e di me a Brooklyn
E ovviamente pioveva
Ricordo quel giorno
Sei là fuori?
Riesci a sentirmi?
Posso chiamarti?
Mi odi ancora?
Stiamo parlando?
O stiamo combattendo?
È finito?
Stiamo scrivendo?
E mi manchi
E mi manchi
E mi manchi
Sei là fuori?
Mi senti?
Posso chiamarti?
Mi odi ancora?
Stiamo parlando?
O stiamo combattendo?
È finito?
Stiamo scrivendo?
E mi manchi
E mi manchi
E mi manchi
Mi manchi
Mi manchi
Andare!