Traduzione del testo della canzone Three Simple Words - Utah Saints

Three Simple Words (originale)

Exactly what you mean to me
I’d wish to be a poet then those words
Would feel so easily to me
But I guess that I’m not
And all that I got are simple words to say to you
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do
There’s always times when I keep trying to find
A better way to let you know
That I’d pull down the moon for you if you want
Or move a mountain just to prove
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do
There’s always times when I keep trying to find
A better way to let you know
That I’d pull down the moon for you if you want
Or move a mountain just to prove
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do
If there were words that I could use to describe
Exactly what you mean to me
I’d wish to be a poet then those words
Would feel so easily to me
But I guess that I’m not
And all that I got are simple words to say to you
Girl, that I love you, I put no one above you
I know that’s when simple words will do
I could search all my life for
All the words that could mean more
But I know that those simple words will do
Just say you’re my heart
That’s when simple words will do
Just say I love you
That’s when simple words will do
Just say you’re all I need
That’s when simple words will do
Just say you’re everything
That’s when simple words will do

(traduzione)

Esattamente quello che intendi per me
Vorrei essere un poeta allora quelle parole
Sarebbe così facile per me
Ma suppongo di no
E tutto ciò che ho sono semplici parole da dirti
Ragazza, che ti amo, non metto nessuno sopra di te
So che è quando le parole semplici andranno bene
Potrei cercare per tutta la vita
Tutte le parole che potrebbero significare di più
Ma so che quelle semplici parole andranno bene
Dì solo che sei il mio cuore
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che ti amo
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Ci sono sempre momenti in cui continuo a cercare di trovare
Un modo migliore per farti sapere
Che tirerei giù la luna per te, se vuoi
O sposta una montagna solo per dimostrare
Ragazza, che ti amo, non metto nessuno sopra di te
So che è quando le parole semplici andranno bene
Potrei cercare per tutta la vita
Tutte le parole che potrebbero significare di più
Ma so che quelle semplici parole andranno bene
Dì solo che sei il mio cuore
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che ti amo
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Ci sono sempre momenti in cui continuo a cercare di trovare
Un modo migliore per farti sapere
Che tirerei giù la luna per te, se vuoi
O sposta una montagna solo per dimostrare
Ragazza, che ti amo, non metto nessuno sopra di te
So che è quando le parole semplici andranno bene
Potrei cercare per tutta la vita
Tutte le parole che potrebbero significare di più
Ma so che quelle semplici parole andranno bene
Dì solo che sei il mio cuore
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che ti amo
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Se ci fossero parole che potrei usare per descrivere
Esattamente quello che intendi per me
Vorrei essere un poeta allora quelle parole
Sarebbe così facile per me
Ma suppongo di no
E tutto ciò che ho sono semplici parole da dirti
Ragazza, che ti amo, non metto nessuno sopra di te
So che è quando le parole semplici andranno bene
Potrei cercare per tutta la vita
Tutte le parole che potrebbero significare di più
Ma so che quelle semplici parole andranno bene
Dì solo che sei il mio cuore
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che ti amo
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ecco quando le parole semplici andranno bene
Dì solo che sei tutto
Ecco quando le parole semplici andranno bene