| We're Girls (originale) | We're Girls (traduzione) |
|---|---|
| We love | Amiamo |
| We fight | Noi lottiamo |
| We laugh when we cry | Ridiamo quando piangiamo |
| We don’t know what we want | Non sappiamo cosa vogliamo |
| But we want it tonight | Ma lo vogliamo stasera |
| We’re Girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| And no matter what | E non importa cosa |
| We know we can trust | Sappiamo di poterci fidare |
| That God made us us | Che Dio ci ha fatti noi |
| So we gotta love us | Quindi dobbiamo amarci |
| We’re girls, We’re girls | Siamo ragazze, siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| To be honest, waking up | Ad essere onesti, svegliarsi |
| With a face full of make-up | Con una faccia piena di trucco |
| All made-up | Tutto inventato |
| It really ain’t glitter all the time | Non davvero luccica tutto il tempo |
| Million things are on my mind | Milioni di cose sono nella mia mente |
| And we may never know why we have crazy days-- might not understand this place | E potremmo non sapere mai perché abbiamo giorni folli... potremmo non capire questo posto |
| But God made who he meant who he make | Ma Dio ha creato chi intendeva chi ha creato |
| And He meant to make who He meant to make | E intendeva creare chi intendeva creare |
| Yeah, And I wish I would’ve known | Sì, e vorrei averlo saputo |
| Times when I thought I was the only one | Momenti in cui pensavo di essere l'unico |
| Million girls on the same page I was on | Milioni di ragazze sulla stessa pagina su cui mi trovavo io |
| Searching like I’m on Amazon | Sto cercando come se fossi su Amazon |
| Every day we be having a battle | Ogni giorno combattiamo una battaglia |
| Pressure to live life-- like a model | Pressione per vivere la vita, come un modello |
| Not a model though | Non un modello però |
| We love | Amiamo |
| We fight | Noi lottiamo |
| We laugh when we cry | Ridiamo quando piangiamo |
| We don’t know what we want | Non sappiamo cosa vogliamo |
| But we want it tonight | Ma lo vogliamo stasera |
| We’re Girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| And no matter what | E non importa cosa |
| We know we can trust | Sappiamo di poterci fidare |
| That God made us us | Che Dio ci ha fatti noi |
| So we gotta love us | Quindi dobbiamo amarci |
| We’re girls, We’re girls | Siamo ragazze, siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| Put your | Metti il tuo |
| Alrighty — I-I tell a story that’s never been told | D'accordo — Racconto una storia che non è mai stata raccontata |
| Yeah | Sì |
| But that’s the result-- watchin' the throne | Ma questo è il risultato: guardare il trono |
| Let me, let me tell you all my matters (spit back to the future) (almanac) | Lasciami, lascia che ti dica tutte le mie questioni (ritorno al futuro) (almanacco) |
| I was found in the rough—where the diamonds at | Sono stato trovato allo stato grezzo, dove si trovano i diamanti |
| And since we made change—now I know we’re diamonds | E dal momento che abbiamo apportato modifiche, ora so che siamo diamanti |
| What Oh! | Che oh! |
| I shot for the moon, and I’m at the sun | Ho mirato alla luna e sono al sole |
| So now I can’t lose, I already won | Quindi ora non posso perdere, ho già vinto |
| We got a chance to be beautiful | Abbiamo la possibilità di essere belli |
| Asmile is always so suitable | Asmile è sempre così adatto |
| But baby that shouldn’t be new to you | Ma piccola non dovrebbe essere nuova per te |
| Your value was never disputable | Il tuo valore non è mai stato discutibile |
| We love | Amiamo |
| We fight | Noi lottiamo |
| We laugh when we cry | Ridiamo quando piangiamo |
| We don’t know what we want | Non sappiamo cosa vogliamo |
| But we want it tonight | Ma lo vogliamo stasera |
| We’re Girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| And no matter what | E non importa cosa |
| We know we can trust | Sappiamo di poterci fidare |
| That God made us us | Che Dio ci ha fatti noi |
| So we gotta love us | Quindi dobbiamo amarci |
| We’re girls, We’re girls | Siamo ragazze, siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| Put your | Metti il tuo |
| God made us just the way we are | Dio ci ha creati proprio come siamo |
| We shine bright yeah | Brilliamo luminosi, sì |
| We’re superstars | Siamo superstar |
| Full of love | Pieno d'amore |
| Every single girl | Ogni singola ragazza |
| So let’s show the world | Quindi facciamo vedere al mondo |
| God made us just the way we are | Dio ci ha creati proprio come siamo |
| We shine bright yeah | Brilliamo luminosi, sì |
| We’re superstars | Siamo superstar |
| Full of love | Pieno d'amore |
| Every single girl | Ogni singola ragazza |
| So let’s show the world | Quindi facciamo vedere al mondo |
| We’re Girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| And no matter what | E non importa cosa |
| We know we can trust | Sappiamo di poterci fidare |
| That God made us us | Che Dio ci ha fatti noi |
| So we gotta love us | Quindi dobbiamo amarci |
| We’re girls, We’re girls | Siamo ragazze, siamo ragazze |
| We’re girls | Siamo ragazze |
| Put your | Metti il tuo |
Traduzione del testo della canzone We're Girls - V. Rose, Angie Rose
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone We're Girls , di -V. Rose
nel genereПоп
Data di rilascio:21.04.2016
Lingua della canzone:Inglese