Traduzione del testo della canzone I Am... - Vacant Stare

I Am... (originale)

Wonder back to where you were at, you’ll find me
You fucking idiot what you got see
Wasn’t really me just a shadow of what I could’ve been
And then multiply
Into a ruthless, an over bad, another sad
Then I cut myself out the way
Of conflicting views (that were) stirring up truth
I can’t get it right
Turning back on myself is the hardest thing
I could have possibly done
With the will to change I’ve got no one to blame and I’m telling you this is?
Why, do we always try?
Do we always try?
To cover up our mistakes
To try and be what they’d expect
As I wonder back myself I get full of wealth
Knowing I am right out of sight
Feeling calmer, don’t know how to use this
Too busy trying to fucking well abuse this
That I find myself flipping a coin
On my personality whom I gonna join
This is what’s wrong this not strong
I can’t explain it
So who you gonna blame it on
Turning back on myself is the hardest thing
I could have possibly done
With the will to change I’ve got no one to blame and I’m telling you this is?
Why, do we always try?
Do we always try?
To cover up our mistakes
To try and be what they’d expect
Find a way to find yourself
And mind you don’t fall
I’m not sure I like what I found so
Be careful of your height and say I’m all I am
Cause the fact of the matter is what you see and you get
Isn’t always true for me
I lie to the back of my teeth and your never gonna see me
Cause I cover it up with expression
Would you call me a fool cause I’m questioned?
And you never gonna break this
Cause the face who takes this space is under pressure
Everyone shows a gesture
By changing the mask I wear am I a lesser?
Oh, and when I get low
I can not stay this way why can’t you see?
Its easy to delude yourself in thinking this is who I am
Get
Get back
Get
Get back further
Get
Get back
Get
Get back further
To cover up are mistakes
To try and be what they’d expect
Expect to see and find
Expect to see and hear
Expect to be and do
But know one said it be easy
But no one said it be easy
No one said it be easy
No one said it be easy
No one said it be easy
No one said it be easy
No one said it be easy
No one said it be easy
No one said it be easy

I Am... (traduzione)

Mi chiedo di tornare a dove eri, mi troverai
Fottuto idiota quello che hai visto
Non ero davvero io solo l'ombra di quello che avrei potuto essere
E poi moltiplicare
In uno spietato, uno troppo cattivo, un altro triste
Poi mi sono tagliato fuori strada
Di visioni contrastanti (che stavano) suscitando la verità
Non riesco a farlo bene
Tornare su me stesso è la cosa più difficile
Avrei potuto farlo
Con la volontà di cambiare, non ho nessuno da incolpare e ti sto dicendo che è così?
Perché, proviamo sempre?
Ci proviamo sempre?
Per coprire i nostri errori
Per cercare di essere quello che si aspettano
Mentre mi ripenso a me stesso, mi riempio di ricchezza
Sapendo che sono proprio fuori vista
Mi sento più calmo, non so come usarlo
Troppo impegnato a cercare di abusare di questo, cazzo
Che mi ​​ritrovo a lanciare una moneta
Sulla mia personalità a cui mi unirò
Questo è ciò che non va, questo non è forte
Non riesco a spiegarlo
Quindi a chi darai la colpa a
Tornare su me stesso è la cosa più difficile
Avrei potuto farlo
Con la volontà di cambiare, non ho nessuno da incolpare e ti sto dicendo che è così?
Perché, proviamo sempre?
Ci proviamo sempre?
Per coprire i nostri errori
Per cercare di essere quello che si aspettano
Trova un modo per trovare te stesso
E attenzione a non cadere
Non sono sicuro che mi ​​piaccia ciò che ho trovato così
Fai attenzione alla tua altezza e dì che sono tutto ciò che sono
Perché il nocciolo della questione è ciò che vedi e ottieni
Non è sempre vero per me
Mento fino in fondo ai denti e non mi vedrai mai
Perché lo copro con l'espressione
Mi chiameresti stupido perché sono interrogato?
E non lo spezzerai mai
Perché la faccia che occupa questo spazio è sotto pressione
Tutti mostrano un gesto
Cambiando la maschera che indosso, sono un inferiore?
Oh, e quando mi abbasso
Non posso rimanere così perché non vedi?
È facile illudersi pensando che questo sia quello che sono
Ottenere
Riprendere
Ottenere
Torna più indietro
Ottenere
Riprendere
Ottenere
Torna più indietro
A coprire sono gli errori
Per cercare di essere quello che si aspettano
Aspettati di vedere e trovare
Aspettati di vedere e ascoltare
Aspettati di essere e fare
Ma sai che uno ha detto che sarebbe facile
Ma nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile