Traduzione del testo della canzone Motivated - Vado

Motivated (originale)

You’re everything I want,
I wanna give you what you need
Baby when I said I’ll hand you the world I don’t mean to gloat
Real talk I don’t mean to glow
You’re everything I want girl, I give you what you need
I was born to spend money
Girl we make the perfect team.
Like the Boston Celtics
You can have it all, mine far from selfish
Sean Paul dance harder than Elvis harder than Elvis
You wishing on a star, I’m the star you end up with.
Vado, man
You know how V do
Finish your bracelet, ice cubes and V2s
Boo you like that?
Well me too
So tell the lady wrap up both, we need 2
Anything to make my sugar happy
She like you too young to be a sugar daddy
Condo classy, you could let er in,
Minus the C you could see me in every letter bin
Nuff cheddar spent, that’s what I really do
Had plenty boo’s but none of them as pretty as you (nah)
But we could cruise through the city too
Whatever you want (whatever), whatever you need (I got it)
You get me motivated to give it to you baby
I’m tired of playing games (real talk)
I want to treat you like a queen (gorgeous)
Whatever it takes to keep you motivated (I got you baby)
Wutchu wanna sip?
White wine or nectar?
Eyes like Electra, I’m a dime collector
Sex of the wall like a projector
Loft down in Tribecca, now they gotta respect ya
No more shoppin at C Town
Lead out every night, for Mr. Chowder Felipe’s now
Love is blind but I see now
Soon as you call I answer, no need to redial
Ain’t even had no dream yet
Giuseppe high heels, Alexander McQueen dress
Dress flyer than golf stream jets
Shoot a cross just to catch a play we ain’t seen yet
(Vado) I do the damn thing,
Trust me like Pepsi, I’m a brand name,
Must be impressed driving your man’s Range
No loan, I get you your own and champagne
Do the damn thing.
Whatever you want (it's nothin), whatever you need
You get me motivated to give it to you baby
I’m tired of playing games (you already know)
I want to treat you like a queen (it's my wife right there)
Whatever it takes to keep you motivated
Why cuff ya?
No need to rush ya
Street hustla, guaranteed to touch ya
SL6 to pick up her
She like what the?
Soon as the seats hugged er
I show you how to ball playa
Risk residence, we live around ball playas
White planes, no ice chain, that’s light change
We like things, there’s nothing out of our price range
There’s a combination to your heart
You to the left, me to the right
Love in the middle, girl
And what we’ve built together
Let nobody tear it apart
That’s why I do for you girl.
Whatever you want, whatever you need
You get me motivated to give it to you baby
I’m tired of playing games
I want to treat you like a queen
Whatever it takes to keep you motivated
Motivated, motivated
M O T I V A T E D
Motivated, motivated

(traduzione)

Sei tutto ciò che voglio,
Voglio darti ciò di cui hai bisogno
Tesoro, quando ho detto che ti darò il mondo, non intendo gongolare
Discorsi veri che non intendo brillare
Sei tutto ciò che voglio ragazza, ti do quello di cui hai bisogno
Sono nato per spendere soldi
Ragazza, formiamo la squadra perfetta.
Come i Boston Celtics
Puoi avere tutto, il mio tutt'altro che egoistico
Sean Paul balla più forte di Elvis più forte di Elvis
Desideri una stella, io sono la stella con cui finisci.
Vado, amico
Sai come fa V
Finisci il tuo braccialetto, cubetti di ghiaccio e V2
Boo ti piace?
Bene anche io
Quindi dì alla signora di concludere entrambi, abbiamo necessario 2
Qualsiasi cosa per rendere felice il mio zucchero
Le piaci troppo giovane per essere un papà di zucchero
Condominio di classe, potresti far entrare
Meno la C potresti vedermi in ogni cestino delle lettere
Nuff cheddar speso, è quello che faccio davvero
Ho avuto molti fischi ma nessuno di loro è carino come te (nah)
Ma potremmo anche fare una crociera attraverso la città
Qualunque cosa tu voglia (qualunque cosa), qualunque cosa tu abbia bisogno (l'ho presa)
Mi hai motivato a darlo a te piccola
Sono stanco di giocare (chiacchiere vere)
Voglio trattarti come una regina (splendida)
Qualunque cosa serva per mantenerti motivato (ti ho preso piccola)
Wutchu vuoi sorseggiare?
Vino bianco o nettare?
Occhi come Electra, sono un collezionista di monetine
Sesso del muro come un proiettore
Loft giù a Tribecca, ora devono rispettarti
Niente più acquisti a C Town
Conduci fuori ogni notte, per il signor Chowder Felipe ora
L'amore è cieco, ma ora lo vedo
Non appena mi chiami, rispondo, non è necessario ricomporre
Non ho ancora fatto un sogno
Giuseppe tacchi alti, abito Alexander McQueen
Vesti volantini rispetto ai jet da golf
Tira una croce solo per prendere una giocata che non abbiamo ancora visto
(Vado) Faccio quella dannata cosa,
Credimi come Pepsi, sono un marchio,
Deve essere impressionato guidando la gamma del tuo uomo
Nessun prestito, te lo propongo e lo champagne
Fai quella dannata cosa.
Qualunque cosa tu voglia (non è niente), qualunque cosa tu abbia bisogno
Mi hai motivato a darlo a te piccola
Sono stanco di giocare (lo sai già)
Voglio trattarti come una regina (è mia moglie proprio lì)
Qualunque cosa serva per mantenerti motivato
Perché ti ammanetta?
Non c'è bisogno di affrettarti
Il trambusto di strada, ti toccherà sicuramente
SL6 per prenderla
Le piace cosa?
Non appena i sedili si sono abbracciati
Ti mostro come giocare a palla
Residenza a rischio, viviamo intorno ai giochi di palla
Aerei bianchi, nessuna catena di ghiaccio, questo è un cambiamento di luce
Ci piacciono le cose, non c'è niente fuori dalla nostra fascia di prezzo
C'è una combinazione nel tuo cuore
Tu a sinistra, io a destra
L'amore nel mezzo, ragazza
E quello che abbiamo costruito insieme
Nessuno lo faccia a pezzi
Ecco perché lo faccio per te ragazza.
Qualunque cosa tu voglia, qualunque cosa ti serva
Mi hai motivato a darlo a te piccola
Sono stanco di giocare
Voglio trattarti come una regina
Qualunque cosa serva per mantenerti motivato
Motivato, motivato
MOTIVATA
Motivato, motivato