Traduzione del testo della canzone Stylin On You - Manolo Rose, Dave East, Vado

Stylin On You (originale)

Keep your love, cause we like the hate
The hating make a nigga go harder
Drive in that Lambo, go farther
Yeah homie, yeah we styling on you
Hating nigga, man we styling on you
Sucka niggas, man we styling on you
The hate make a nigga go harder
We created the style
Welcome to New York, where we don’t play
Where out-of-towners gonna pay like if this LA
On the DL, you can end up DOA
I’m the CL coupe, not the CLA
Headband, track suit, a pair of Fi L As
Stack a, black boot, leather PLA
Matching blue BBs on the CLK
I’m like Rich coming through just to see LA
Bronx bomber, 80 gang, you know my set
I heard these pussies want to bang like lesbo sex
Old niggas still hating from a retro set
The new here, let me put this shit in retrospect
You got to love it cause your bitch do
And y’all do what them chicks do
Chopping niggas down, gun fu with the ginsu
I’m taking all bets, and they look like they against you
Kill your whole team and whatever bitch sent you
Trip gang, my dick hang, I let my nuts drag
I’m in mine, would go in yours but it’s a clutch bag
You Bruce Jenner, I’m Bruce Lee, my glow up
You know when I’m around cause these niggas never show up
Keep your love, cause we like the hate
The hating make a nigga go harder
Drive in that Lambo, go farther
Yeah homie, yeah we styling on you
Hating nigga, man we styling on you
Sucka niggas, man we styling on you
The hate make a nigga go harder
We created the style
I turn heads in every V I play
I get fronted one extra every P I take
Tell these niggas what the business is, y’all see my face
Dead serious, thirst for dessert, I need my cake
Pull up in the Ghost, niggas think it’s dead people riding
You thought she was a model, she just said that we could slide her
I used to do the Mark Buchanan, cigars and salmon
Beach chair on first, I’m in Harlem tanning
Hit Miami for the lobster tails, don’t forget the butter sauce
6 5 but I love the Porsche, knock your mother off
Like Nip Hussle, all my money in, it’s nothing short
I’m still ducking court, this East, the fucking thought
Keep your love, cause we like the hate
The hating make a nigga go harder
Drive in that Lambo, go farther
Yeah homie, yeah we styling on you
Hating nigga, man we styling on you
Sucka niggas, man we styling on you
The hate make a nigga go harder
We created the style
Brooklyn running with me, Far Rockaway runnin' with me
441, double building, you heard 50
Stack year was great, Chinx resting in peace
Got to learn from my predecessors' mistakes, you got to take heed
Stacks bought the Porsche, Chinx bought the Porsche
Now both of the homies gone, I can’t afford to take a loss
First whip that I’mma cop, I’mma cop me an 8 seater
Bullet proof the whip, 8 goons and 100 heaters
Turn the music, nigga this is one of our children
From Onyx to MOP, can’t forget about X
Niggas dropped the baton off, now I run with it next
Knock knock on the door, hi game, let me in
2 milly, milly rocking by the door, grab a man
Brooklyn eating, niggas know we come for them checks
And we wyling on these pussies, we dying for that respect
Remember that boy Hov, yeah he one of my seniors
We come from the same hood, the history get repeated
I’mma wake they ass up since these fuckboys sleeping
New blood, new energy, but all up to the vets
Let me talk my shit, cut the beat off slim
Short nigga running with goons, they call me
The shooter he keep moving, boy you too antsy
I argue with the coppers with my mink unbuttoned, I’m too fancy
Basketball was plan A, pills selling plan B, rapping it was plan C
Our lord got to be before he see divine equality
God, understand me
A nigga done came up, boozy bitches can’t stand me
Concrete, we the new wolves, we huddle alone
Bring the food right back to the family
We coming for all of y’all
We gunning on all of y’all
God

(traduzione)

Mantieni il tuo amore, perché ci piace l'odio
L'odio rende un negro più duro
Guida in quella Lambo, vai più lontano
Sì amico, sì, ti stiamo styling su
Odiando il negro, amico, ti stiamo styling
Sucka negri, amico, ti stiamo facendo stile
L'odio rende un negro più duro
Abbiamo creato lo stile
Benvenuto a New York, dove non suoniamo
Dove i fuori città pagheranno come se questa LA
Sul DL, puoi finire DOA
Sono la coupé CL, non la CLA
Cerchietto, tuta da ginnastica, un paio di Fi L As
Stack a, stivale nero, pelle PLA
Abbinamento di BB blu sul CLK
Sono come Rich che viene solo per vedere LA
Bomber del Bronx, 80 gang, conosci il mio set
Ho sentito che queste fighe vogliono scopare come il sesso lesbo
I vecchi negri odiano ancora da un set retrò
Il nuovo qui, lascia che metta questa merda in retrospettiva
Devi amarlo perché piace alla tua cagna
E fate tutti quello che fanno quelle ragazze
Abbattere i negri, sparare con il ginsu
Accetto tutte le scommesse e sembrano contro di te
Uccidi tutta la tua squadra e qualunque cosa ti abbia mandato la puttana
Trip gang, il mio cazzo pende, lascio trascinare i miei dadi
Io sono nel mio, vorrei entrare nel tuo ma è una pochette
Tu Bruce Jenner, io sono Bruce Lee, il mio brillare
Sai quando sono in giro perché questi negri non si fanno mai vedere
Mantieni il tuo amore, perché ci piace l'odio
L'odio rende un negro più duro
Guida in quella Lambo, vai più lontano
Sì amico, sì, ti stiamo styling su
Odiando il negro, amico, ti stiamo styling
Sucka negri, amico, ti stiamo facendo stile
L'odio rende un negro più duro
Abbiamo creato lo stile
Faccio girare la testa in ogni V che gioco
Ricevo un vantaggio in più ogni P che prendo
Dì a questi negri qual è il business, vedete tutti la mia faccia
Seria morta, sete di dessert, ho bisogno della mia torta
Fermati nel fantasma, i negri pensano che siano morti a cavallo
Pensavi che fosse una modella, ha appena detto che potevamo farla scivolare
Facevo il Mark Buchanan, sigari e salmone
Prima sedia a sdraio, mi sto abbronzando ad Harlem
Hit Miami per le code di aragosta, non dimenticare la salsa al burro
6 5 ma io amo la Porsche, butta giù tua madre
Come Nip Hussle, con tutti i miei soldi, non è niente di meno
Sto ancora schivando la corte, questo Oriente, cazzo di pensiero
Mantieni il tuo amore, perché ci piace l'odio
L'odio rende un negro più duro
Guida in quella Lambo, vai più lontano
Sì amico, sì, ti stiamo styling su
Odiando il negro, amico, ti stiamo styling
Sucka negri, amico, ti stiamo facendo stile
L'odio rende un negro più duro
Abbiamo creato lo stile
Brooklyn che corre con me, Far Rockaway che corre con me
441, doppio edificio, avete sentito 50
L'anno dello stack è stato fantastico, Chinx riposa in pace
Devo imparare dagli errori dei miei predecessori, devi prestare attenzione
Stacks ha comprato la Porsche, Chinx ha comprato la Porsche
Ora che entrambi gli amici sono andati via, non posso permettermi di subire una perdita
Prima frusta che sono un poliziotto, sono un poliziotto un 8 posti
A prova di proiettile la frusta, 8 scagnozzi e 100 riscaldatori
Gira la musica, negro, questo è uno dei nostri figli
Da Onyx a MOP, non puoi dimenticare X
I negri hanno lasciato il testimone, ora corro con esso il prossimo
Bussa alla porta, ciao, fammi entrare
2 Milly, Milly che si dondola vicino alla porta, prendi un uomo
Brooklyn mangia, i negri sanno che veniamo per gli assegni
E noi guidiamo su queste fighe, moriamo per quel rispetto
Ricorda quel ragazzo Hov, sì è uno dei miei anziani
Veniamo dalla stessa cappa, la storia si ripete
Sveglierò il loro culo da quando questi fottuti dormono
Nuovo sangue, nuova energia, ma tutto dipende dai veterinari
Lasciami parlare della mia merda, taglia il ritmo sottile
Negro corto che corre con i sicari, mi chiamano
Il tiratore continua a muoversi, ragazzo sei troppo ansioso
Discuto con i poliziotti con il visone sbottonato, sono troppo elegante
La pallacanestro era il piano A, la vendita di pillole era il piano B, il rap era il piano C
Nostro signore doveva essere prima di vedere l'uguaglianza divina
Dio, capiscimi
È venuto fuori un negro, le puttane ubriache non mi sopportano
Concreti, noi i nuovi lupi, ci stringiamo da soli
Riporta il cibo alla famiglia
Veniamo per tutti voi
Stiamo prendendo a segno tutti voi
Dio