Traduzione del testo della canzone My Valentine - Vado

My Valentine (originale)

Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
Dope bitch, I call er lady heroine
Met er at the stadium, movin yay out in Maryland
We stayed together, then handle weight, she would measure it
Mean but elegant, hustling, I kept a dozen then
She a veteran to this game, have many names
Checkin my swag, she used to niggas in 20 chains
Have plenty grass, we getting higher than any plane
My Mary Jane… (baby won’t you???)
I can’t wait for that day to see you in Vera Wang
A wedding gown, no white gown, I marry same
Here’s the toast, champagne poured over everything
You’re my everything, I said it, you’re everything
Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not
I think she love but she could love me not
You fucked up, you know you fucked up
You try to hide as soon as I pull the fuck up
Deep inside, could tell that you was fucked up
If you gon riot stop askin did I fuck er
Huh!
'Cause you startin to get behind yoself
You a lost soul, you still tryna find yoself
You need dough, you stress but never mind the wealth
You rather be wife like only a diamond help
But you know what I hate the most?
How you could settle for less soon as I say I’m ghost
Like you ain’t hard to impress, not even daddy broke
Baby you dope, when I heard I thought they made a joke
Hah!
That’s my word, we 'pposed to make a toast
Like when you marry me yes, and then we leave the coast
Food for thought and even so
You don’t even to approach, this here is just deeper though
Tell em…
Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not
I think she love but she could love me not
As I’m remembering bitches I used to wanna fuck
Now DM in me instant but I don’t wanna fuck
Made your mama proud, she wanted us
Promised to never look down soon as my money up
Yup!
I want school, baby like take notes
Spit game that stuck to em like Dre quotes
Shoot game crack, you straight dope
How you can be so wavy but you hate both?
Still don’t know what to do with you
The prettiest girl can make my life as beautiful
That’s 'cause it’s mutual, take to tell me I shoot at you
She catch me slippin, she driven without a Subaru
Yes you be no more heart
Yes you be no more heart
Yes you be, yes you be, yes you be
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not
I think she love but she could love me not
Listen to me…
Listen to me…
Baby won’t you???
Listen to me…

(traduzione)

Sì, non sei più cuore
Sì, non sei più cuore
Sì lo sarai, sì lo sarai, sì lo sarai
Dope cagna, io la chiamo signora eroina
Incontra allo stadio, spostandoti a Maryland
Stavamo insieme, poi maneggiavamo il peso, lei lo misurava
Cattivo ma elegante, spaccone, ne conservavo una dozzina allora
È una veterana di questo gioco, ha molti nomi
Controllando il mio swag, era solita negri in 20 catene
Avere molta erba, stiamo salendo più in alto di qualsiasi aereo
Mia Mary Jane... (piccola non è vero???)
Non vedo l'ora che arrivi quel giorno per vederti a Vera Wang
Un abito da sposa, niente abito bianco, mi sposo lo stesso
Ecco il brindisi, lo champagne versato su tutto
Sei il mio tutto, l'ho detto, sei tutto
Sì, non sei più cuore
Sì, non sei più cuore
Sì lo sarai, sì lo sarai, sì lo sarai
Lei mi ama, lei non mi ama
Lei mi ama, lei non mi ama
Lei mi ama, lei non mi ama
Penso che lei ami ma potrebbe non amarmi
Hai fatto una cazzata, sai che hai fatto una cazzata
Provi a nasconderti non appena tiro su quel cazzo
Nel profondo, potrei dire che eri incasinato
Se hai intenzione di ribellarti, smettila di chiedere, mi sono fottuto
Eh!
Perché stai iniziando a restare indietro
Sei un'anima persa, stai ancora cercando di ritrovarti
Hai bisogno di pasta, ti stressi ma non importa la ricchezza
Preferisci essere moglie come solo un diamante
Ma sai cosa odio di più?
Come potresti accontentarti di meno presto quando dico che sono un fantasma
Come se non fosse difficile impressionare, nemmeno papà ha rotto
Tesoro, sei stupido, quando ho sentito ho pensato che avessero fatto uno scherzo
Ah!
Questa è la mia parola, ci siamo opposti a fare un brindisi
Come quando mi sposi sì, e poi lasciamo la costa
Spunti di riflessione e anche così
Non ti avvicini nemmeno, questo qui è solo più profondo però
Diglielo…
Sì, non sei più cuore
Sì, non sei più cuore
Sì lo sarai, sì lo sarai, sì lo sarai
Lei mi ama, lei non mi ama
Lei mi ama, lei non mi ama
Lei mi ama, lei non mi ama
Penso che lei ami ma potrebbe non amarmi
Mentre ricordo le puttane, volevo scopare
Ora DM dentro di me istantaneamente ma non voglio scopare
Ha reso tua madre orgogliosa, ci voleva
Ho promesso di non guardare mai in basso non appena i miei soldi salgono
Sì!
Voglio la scuola, piccola come prendere appunti
Sputare un gioco che si è bloccato su em come le citazioni di Dre
Spara al crack del gioco, idiota
Come puoi essere così ondulato ma odi entrambi?
Non so ancora cosa fare con te
La ragazza più carina può rendere la mia vita così bella
Questo perché è reciproco, prendi per dirmi che ti sparo
Mi ha sorpreso a scivolare, ha guidato senza una Subaru
Sì, non sei più cuore
Sì, non sei più cuore
Sì lo sarai, sì lo sarai, sì lo sarai
Lei mi ama, lei non mi ama
Lei mi ama, lei non mi ama
Lei mi ama, lei non mi ama
Penso che lei ami ma potrebbe non amarmi
Ascoltami…
Ascoltami…
Tesoro vero???
Ascoltami…