Testi di No More - Val Emmich

No More (originale)

This endless cycle
Start over again
Just like a bicycle
You never really forgot
Just get on the seat
And move your feet
And gradually
Pick up speed
Then just when you think
You’re safe and sound
You hit a bump
Fall to the ground
I’m talking about love
I’m talking about life
That’s the way I see it
I never really get it right
But after I fall I see it all
Just when and where
I dropped the ball
So next time around I’ll hold on tight
But this time
It’s another oversight
Lying on my back
I don’t wanna get up
There’s something peaceful about
Just giving up
No more ups and downs
It’s just too much
No more hard goodbyes
No more love
And no more
Trying to be tough
No more
I’m not getting up
i’m not getting up
This time I’m really stuck
I’m not getting up

(traduzione)

Questo ciclo infinito
Ricomincia da capo
Proprio come una bicicletta
Non hai mai veramente dimenticato
Sali sul sedile
E muovi i piedi
E gradualmente
Aumenta la velocità
Poi proprio quando pensi
Sei sano e salvo
Hai colpito un dosso
Cadi a terra
Sto parlando di amore
Sto parlando della vita
Questo è il modo in cui lo vedo
Non ho mai capito bene
Ma dopo che cado, vedo tutto
Proprio quando e dove
Ho lasciato cadere la palla
Quindi la prossima volta resisterò stretto
Ma questa volta
È un'altra svista
Sdraiato sulla mia schiena
Non voglio alzarmi
C'è qualcosa di pacifico
Basta arrendersi
Niente più alti e bassi
È semplicemente troppo
Niente più addii duri
Niente più amore
E non più
Cercando di essere duro
Non piu
Non mi alzo
non mi alzo
Questa volta sono davvero bloccato
Non mi alzo