Traduzione del testo della canzone Ela Sorriu Pra Mim - Valesca Popozuda, Mc Rael

Ela Sorriu Pra Mim (originale)

Mais
Que mina linda me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada
Mais que mina linda
Me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar minha canção
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar a minha canção
Sou Rael me apresento delícia
Me dá uma informação minha querida
Como eu faço pra entrar na tua vida
De princesa te fazer rainha
Nós curtindo suas coisas preferidas
Namorar de noite até de dia
No quarto, na sala, na cozinha
Tu aceita ou não aceita minha linda?
Mais
Tem um novinho me olhando na balada
Tenho certeza, tô com cara de safada
Vem, chega mais perto
E me dá uma sarrada
Mais
Que mina linda me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar a minha canção
Ela sorriu pra mim
Acho que vai dar bom
Agora é só chegar no ouvido
E cantar a minha canção
Sou Rael me apresento delícia
Me dá uma informação minha querida
Como eu faço pra entrar na tua vida
De princesa te fazer rainha
Nós curtindo suas coisas preferidas
Namorar de noite até de dia
No quarto, na sala, na cozinha
Tu aceita ou não aceita minha linda?
Mais
Tem um novinho me olhando na balada
Tenho certeza, tô com cara de safada
Vem, chega mais perto
E me dá uma sarrada
Mais
Que mina linda me olhando na balada
Até o chão fazendo cara de safada
Vou chegar mais perto
E jogar uma piada

(traduzione)

Più
Che bella ragazza che mi guarda nel club
Giù a terra facendo una faccia birichina
mi avvicinerò
E fai uno scherzo
Più che bella ragazza
guardandomi nel club
Giù a terra facendo una faccia birichina
mi avvicinerò
E fai uno scherzo
mi ha sorriso
Penso che andrà bene
Ora tutto ciò che devi fare è raggiungere l'orecchio
E canta la mia canzone
mi ha sorriso
Penso che andrà bene
Ora tutto ciò che devi fare è raggiungere l'orecchio
E canta la mia canzone
Sono Rael, mi presento per deliziare
Dammi qualche informazione mia cara
Come entro nella tua vita
Da principessa a farti regina
Ci godiamo le tue cose preferite
Incontri dalla notte al giorno
In camera da letto, in soggiorno, in cucina
Lo accetti o no, mia cara?
Più
C'è un nuovo ragazzo che mi guarda al club
Sono sicuro, sembro un cattivo
Vieni, vieni più vicino
E mi dà una scossa
Più
Che bella ragazza che mi guarda nel club
Giù a terra facendo una faccia birichina
mi avvicinerò
E fai uno scherzo
mi ha sorriso
Penso che andrà bene
Ora tutto ciò che devi fare è raggiungere l'orecchio
E canta la mia canzone
mi ha sorriso
Penso che andrà bene
Ora tutto ciò che devi fare è raggiungere l'orecchio
E canta la mia canzone
Sono Rael, mi presento per deliziare
Dammi qualche informazione mia cara
Come entro nella tua vita
Da principessa a farti regina
Ci godiamo le tue cose preferite
Incontri dalla notte al giorno
In camera da letto, in soggiorno, in cucina
Lo accetti o no, mia cara?
Più
C'è un nuovo ragazzo che mi guarda al club
Sono sicuro, sembro un cattivo
Vieni, vieni più vicino
E mi dà una scossa
Più
Che bella ragazza che mi guarda nel club
Giù a terra facendo una faccia birichina
mi avvicinerò
E fai uno scherzo