Traduzione del testo della canzone Choices - Valor

Choices (originale)

Night finds me standing still
My eyes fixed in the void
Should I decide against my will
A fate I can’t avoid
Morning sun won’t wait for me
My guides are coming soon
To lead us to our destiny
Or lead us to our doom
Question’s in my mind
The answer’s in my heart
A choice I have to make I wish I knew it from the start
Question’s in my mind
The answer’s in my heart
A choice I have to make I wish I knew it from the start
This time I cannot hide
This time I play my part
A choice I have to make I wish I knew it all from the start
The weight seems unbearable
For such a tiny man
I fear the end is terrible,
End of our master plan
Looking back I see a child
With a heart so pure and bright
The child emerges from the wild
Make sure the choice is right
Question’s in my mind…
And now it’s the time to decide for my kind
Will anyone remember my name?
The good and the evil just walk side by side
To me they all look just the same
Question’s in my mind…
I wish I knew it all from the start

Choices (traduzione)

La notte mi trova fermo
I miei occhi fissi nel vuoto
Devo decidere contro la mia volontà
Un destino che non posso evitare
Il sole del mattino non mi aspetterà
Le mie guide arriveranno presto
Per condurci al nostro destino
O conducici al nostro destino
La domanda è nella mia mente
La risposta è nel mio cuore
Una scelta che devo fare, vorrei averla a conoscenza dall'inizio
La domanda è nella mia mente
La risposta è nel mio cuore
Una scelta che devo fare, vorrei averla a conoscenza dall'inizio
Questa volta non posso nascondermi
Questa volta recito la mia parte
Una scelta che devo fare Vorrei sapere tutto dall'inizio
Il peso sembra insopportabile
Per un uomo così piccolo
Temo che la fine sia terribile,
Fine del nostro piano generale
Guardando indietro vedo un bambino
Con un cuore così puro e luminoso
Il bambino emerge dalla natura selvaggia
Assicurati che la scelta sia giusta
La domanda è nella mia mente...
E ora è il momento di decidere per la mia specie
Qualcuno ricorderà il mio nome?
Il bene e il male camminano fianco a fianco
Per me sembrano tutti uguali
La domanda è nella mia mente...
Vorrei sapere tutto dall'inizio