Traduzione del testo della canzone Burning Man - Vama

Burning Man (originale)

So many roads ahead of me, so hard
So many dreams I need to leave behind
The crushing burden I’m afraid I couldn’t walk without
Wandering pilgrim through the labyrinth
I’m crawling through the burning desert in my mind
I see illusions of a better man
I take a leap to fantasy
And kiss the singing angels
Spread your wings and cast your shadow
On the thirsty man
Cry your tears and water down the pain
Of burning man
Take him far away
Take him far away
Take me far away
Take me far away
Ooh, Ooh,
The city alienates my everything
My raging screams lie, fainted on the floor
I am so small, it’s far too late to grow again
I’ll be unnoticed, should I stay or go?
My thoughts are echoing in, oh so many minds
Shouldn’t we all share the blame?
Why crossing lonely through the desert of our lives?
Why feeding soul to pain?
Spread your wings and cast your shadow
On the thirsty man
Cry your tears and water down the pain of burning man
Take him far away
Take him far away
Take him far away
Take him far away
You hear a distant piano singing through the night
For a moment, you feel light
The haunting sound will follow you in life
The bell of hope still ringing
Spread your wings and cast your shadow
On the thirsty versuri.
us man
Cry your tears and water down the pain
Of burning man
Take him far away
Take him far away
Take me far away
Take me far away
Far away, Far away
Far away, Far away,

Burning Man (traduzione)

Così tante strade davanti a me, così difficile
Così tanti sogni che devo lasciare alle spalle
Il peso schiacciante senza il quale temo di non poter camminare
Pellegrino errante attraverso il labirinto
Sto strisciando attraverso il deserto in fiamme nella mia mente
Vedo illusioni di un uomo migliore
Faccio un salto nella fantasia
E bacia gli angeli cantanti
Spiega le tue ali e proietta la tua ombra
Sull'uomo assetato
Piangi le tue lacrime e annacqua il dolore
Dell'uomo in fiamme
Portalo lontano
Portalo lontano
Portami via lontano
Portami via lontano
Ooh ooh,
La città mi aliena tutto
Le mie urla furiose giacciono, svenute sul pavimento
Sono così piccolo che è troppo tardi per crescere di nuovo
Passerò inosservato, devo restare o andare?
I miei pensieri rimbombano dentro, oh così tante menti
Non dovremmo condividere tutti la colpa?
Perché attraversare solitari il deserto delle nostre vite?
Perché alimentare l'anima al dolore?
Spiega le tue ali e proietta la tua ombra
Sull'uomo assetato
Piangi le tue lacrime e annacqua il dolore dell'uomo in fiamme
Portalo lontano
Portalo lontano
Portalo lontano
Portalo lontano
Senti un pianoforte in lontananza cantare per tutta la notte
Per un momento ti senti leggero
Il suono inquietante ti seguirà nella vita
La campana della speranza suona ancora
Spiega le tue ali e proietta la tua ombra
Sul versuri assetato.
noi uomo
Piangi le tue lacrime e annacqua il dolore
Dell'uomo in fiamme
Portalo lontano
Portalo lontano
Portami via lontano
Portami via lontano
Lontano lontano
Lontano lontano,