Traduzione del testo della canzone Fingers and Sin - Vama

Fingers and Sin (originale)

It was when I touched your hand
That I got to understand
Love is small and that’s what makes it truly great
It’s your body before soul
Taking in my seeds of love
Sparking from our fingers' microscopic stroke
Our fingers' stroke…
And the sound waves in your call
Draw the map towards your soul
Million senses craving up for more
Kids are serious when they play
Love is strong when just a game
It is deep when we can keep our minds away
Your skin
Will keep
My mind awake
Will keep me sane
Did Jesus ever dream of love
Like a crook for fear and loathe?
Did he ever teach in order to control?
His coming to Jerusalem
No gold, no king, no prophecy
People watched him love, but how they failed to see
Distorting mirrors of our dreams
We’re fools in front of silver screens
Where they sell love
Turn off the lights
Think of my eyes
Crossing your mind
Crawl through heart
You feel my skin
The air between
Fingers and sin.

Fingers and Sin (traduzione)

È stato quando ti ho toccato la mano
Che devo capire
L'amore è piccolo ed è questo che lo rende davvero grande
È il tuo corpo prima dell'anima
Prendendo i miei semi d'amore
Scintillante dal colpo microscopico delle nostre dita
Il tocco delle nostre dita...
E le onde sonore nella tua chiamata
Disegna la mappa verso la tua anima
Milioni di sensi bramano di più
I bambini sono seri quando giocano
L'amore è forte quando è solo un gioco
È profondo quando possiamo tenere lontane le nostre menti
La tua pelle
Manterrà
La mia mente è sveglia
Mi manterrà sano di mente
Gesù ha mai sognato l'amore
Come un imbroglione per paura e disgusto?
Ha mai insegnato per controllare?
La sua venuta a Gerusalemme
Niente oro, niente re, niente profezia
Le persone lo guardavano amare, ma come non riuscivano a vedere
Specchi distorti dei nostri sogni
Siamo sciocchi davanti ai grandi schermi
Dove vendono amore
Spegnere le luci
Pensa ai miei occhi
Attraversando la tua mente
Striscia attraverso il cuore
Senti la mia pelle
L'aria in mezzo
Dita e peccato.