| War (originale) | War (traduzione) |
|---|---|
| «silver bullets. | «proiettili d'argento. |
| Crucifixes. | Crocifissi. |
| Wooden stakes. | Pali di legno. |
| Holy water. | Acqua santa. |
| Things do not destroy evil, | Le cose non distruggono il male, |
| Evil destroys itself. | Il male si autodistrugge. |
| And as the child prepared for his battle, | E mentre il bambino si preparava per la sua battaglia, |
| Gathering the talismans and trinkettes | Raccogliendo talismani e bigiotteria |
| He thought would be necessary for the task | Pensava che sarebbe stato necessario per il compito |
| Van helsing chastised him. | Van Helsing lo ha rimproverato. |
| For everything the child needed to be victorious | Per tutto ciò di cui il bambino aveva bisogno per essere vittorioso |
| He already possessed | Possedeva già |
| But the child paid the old man no heed | Ma il bambino non ha prestato attenzione al vecchio |
| And continued to prepare for war…» | E ha continuato a prepararsi alla guerra...» |
