Traduzione del testo della canzone Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn - Van Mai Huong, Bui Anh Tuan

Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn (originale)

Em từng mơ về
Ngôi nhà và đứa trẻ
Cơm lành canh ngọt
Chờ anh mỗi tối…
Em từng mơ về
Đôi mình của sau này
Già nua đến mấy?
Được cùng nhau đi đến những nơi đâu?
Nghe nói anh sắp kết hôn rồi
Nghe nói anh sắp có nhà mới
Có những niềm vui mới
Cùng gia đình mới
Nghe nói anh sắp kết hôn rồi
Nghe nói anh yêu thương người lắm
Chúc anh nhiều êm ấm
Tình duyên đằm thắm
Em mừng cho anh…
Anh từng mơ về
Ngôi nhà và đứa trẻ
Những chiều cuối tuần
Được cùng nhau đi trốn nơi xa
Anh từng mơ về
Đôi mình của sau này
Già nua trông thấy
Chẳng ngại hôn nhau giữa phố đông người
Nghe nói em sắp kết hôn rồi
Nghe nói em sắp có nhà mới
Có những niềm vui mới
Cùng gia đình mới
Nghe nói em sắp kết hôn rồi
Nghe nói em yêu thương người lắm
Chúc em nhiều êm ấm
Tình duyên đằm thắm
Tại sao ta, phải lìa xa?
Ngày hôm qua, trong em mới như là
Một giấc mơ
Anh sẽ lại quay về đúng không?
Tình yêu ta, tựa thơ ca
Cứ ngỡ bao năm chẳng phai nhòa
Đâu ngờ hôm nay anh phải
Nhìn em bước đi…

Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn (traduzione)

Ho usato per sognare
La casa e il bambino
Riso sano con zuppa dolce
Ti aspetto tutte le sere...
Ho usato per sognare
La coppia del futuro
Quanti anni hai?
Dove andare insieme?
Ho sentito che ti sposerai
Ho sentito che avrai una nuova casa
Ci sono nuove gioie
Con una nuova famiglia
Ho sentito che ti sposerai
Ho sentito che ami molto le persone
Ti auguro tanta pace
Amore adorabile
Sono felice per te…
Ho usato per sognare
La casa e il bambino
Pomeriggi del fine settimana
Nascondiamoci insieme
Ho usato per sognare
La coppia del futuro
Sembra vecchio
Non ha paura di baciarsi in mezzo a una strada affollata
Ho sentito che ti sposerai
Ho sentito che avrai una nuova casa
Ci sono nuove gioie
Con una nuova famiglia
Ho sentito che ti sposerai
Ho sentito che ami molto le persone
Ti auguro tanta pace
Amore adorabile
Perché dobbiamo partire?
Ieri dentro di me era come
Un sogno
Tornerai di nuovo?
Il mio amore è come una poesia
Pensavo che gli anni non sarebbero svaniti
Inaspettatamente oggi devi
Guardami camminare...