Traduzione del testo della canzone Cầu Hôn (Happy Ver.) - Van Mai Huong

Cầu Hôn (Happy Ver.) (originale)

Hôm nay em mặc 1 chiếc váy rất đẹp
Đi trên đôi giày mòn gót anh đã tặng
Đôi tay em cầm một đóa hoa tú cầu
Loài hoa khi xưa anh thích
Mình hẹn nhau trên ngọn đồi đón nắng gió
Em có mang chiếc radio cùng bài nhạc
Chờ em anh nhé
Em sẽ bước đến bên anh và nói
Anh có yêu em không?
Có muốn về nhà với em không?
Tình yêu em xây đủ lớn để dù rời xa ta vẫn có nhau
Anh có yêu em không?
Có muốn về nhà với em không?
Đừng lặng im như thế
Trả lời em đi
Đừng bắt em phải mong chờ
Anh lấy em không?
Có muốn về nhà với em không?
Tình yêu em xây đủ lớn để dù thương đau ta vẫn có nhau
Anh lấy em không?
Có muốn về nhà với em không?
Đừng lặng im như thế
Trả lời em đi
Đừng làm trái tim em đau

Cầu Hôn (Happy Ver.) (traduzione)

Oggi indosso un bellissimo vestito
Camminando sulle scarpe logore che ti ho dato
Le mie mani tengono un'ortensia
Il fiore che mi piaceva
Ci incontreremo sulla collina per prendere il sole e il vento
Ho una radio con la stessa canzone
Aspettami per favore
Ti avvicino e ti dico
Mi ami?
Vuoi venire a casa con me?
L'amore che hai costruito è abbastanza grande che anche se siamo separati, ci saremo ancora
Mi ami?
Vuoi venire a casa con me?
Non tacere così
Rispondetemi
Non farmi aspettare
Mi sposi?
Vuoi venire a casa con me?
L'amore che hai costruito è abbastanza grande che, anche se stiamo soffrendo, continueremo ad avere l'un l'altro
Mi sposi?
Vuoi venire a casa con me?
Non tacere così
Rispondetemi
Non farmi male il cuore