Traduzione del testo della canzone Tình Lãng Phí - Van Mai Huong

Tình Lãng Phí (originale)

Yêu anh
Nước mắt đã quá nhiều
Nén sâu trong lòng, rất đau
Rồi chơi vơi
Đôi tay cũng sắp buông lơi
Có nơi đâu tìm thấy nhau
Bài ru ca
Em viết cho riêng người đấy mà
Sao không còn nghe tình ta
Sao không còn thơm tình ca
Tình tôi giờ lãng phí
Sầu giăng đầy lối đi
Tình yêu đang chết trong hoang tàn
Nay đang chết trong muôn vàn bao tháng ngày qua
Người đừng khóc
Tình tôi đã vỡ nát
Còn chờ chi lời dối gian
Ngày mai con nắng kia quay về
Rồi anh sẽ quên câu thề bao tháng ngày qua
Người đừng khóc chi thêm đau lòng nhau
Đêm nay
Nghe trái tim đang hao gầy
Nhớ anh vơi đầy, anh có hay
Tình yêu ta
Đã bước qua muôn ngàn sóng trào
Sao bây giờ nghe lòng đau
Khi không còn bên cạnh nhau
Ngày mai trời vẫn sáng
Dù tình ta còn trái ngang
Một hai ba bốn cơn đau còn đây
Năm sáu cơn mê còn say những ngày vui
Rồi bật khóc
Chơi vơi
Giọt sầu ru hồn lả lơi
Ngày mai sau nếu ta quay về
Xin hãy giữ cho nhau vòng tay những ngày vui
Đừng bật khóc chi thêm đau lòng nhau
Cố giấu nước mắt
Cố giấu ký ức những tháng năm khi xưa đôi ta đã từng bên nhau
Giờ còn gì đâu
Tình tôi giờ lãng phí
Sầu giăng đầy lối đi
Tình yêu đang chết trong hoang tàn
Nay đang chết trong muôn vàn bao tháng ngày qua
Người đừng khóc
Tình tôi đã vỡ nát
Còn chờ chi lời dối gian
Ngày mai con nắng kia quay về
Rồi anh sẽ quên câu thề bao tháng ngày qua
Người đừng khóc chi thêm đau lòng nhau
Người đừng khóc
Đau lòng nhau

Tình Lãng Phí (traduzione)

Ti amo
Le lacrime sono troppe
Compresso nel profondo del mio cuore, molto doloroso
Allora gioca con
Anche le mani stanno per lasciare andare
Dove possiamo trovarci?
Ruca
Ho scritto per quella persona
Perché non ascolti il ​​mio amore?
Perché non c'è più una canzone d'amore
Il mio amore è sprecato ora
La tristezza riempie la strada
L'amore sta morendo in rovina
Ora sto morendo negli ultimi innumerevoli mesi
Le persone non piangono
Il mio amore è rotto
Aspettando una bugia
Domani tornerà il sole
Allora dimenticherò il giuramento dei mesi scorsi
Le persone non piangono, perché ferirsi di più
Stasera
Ascolta il cuore sta diventando sottile
Mi manchi completamente, stai bene?
Il mio amore
Dopo aver camminato attraverso migliaia di onde
Perché ora provo dolore?
Quando non stanno più insieme
Domani è ancora luminoso
Anche se il nostro amore è ancora opposto
Uno due tre quattro dolore è ancora qui
Cinque o sei passioni si bevono ancora nei giorni felici
Poi è scoppiato in lacrime
Gioca con
Gocce di ninna nanna malinconica
Domani se torno
Per favore, tenetevi le braccia felici
Non piangere per più dolore
Cercando di nascondere le mie lacrime
Cercando di nascondere i ricordi degli anni in cui eravamo insieme
Cosa è rimasto adesso?
Il mio amore è sprecato ora
La tristezza riempie la strada
L'amore sta morendo in rovina
Ora sto morendo negli ultimi innumerevoli mesi
Le persone non piangono
Il mio amore è rotto
Aspettando una bugia
Domani tornerà il sole
Allora dimenticherò il giuramento dei mesi scorsi
Le persone non piangono, perché ferirsi di più
Le persone non piangono
Addolorarsi a vicenda