Traduzione del testo della canzone Run Too Fast - Vanadium

Run Too Fast (originale)

You’ve made up your mind
Guys like me you find
Run too fast
You can’t catch the wind
The way I look so wild
Restless like a child
Gives me such hard times
Don’t understand
You can’t let yourself be tied down
Take what you’ve found
There’s no-one like me
That can make you free
Know you need
What you’re lookin' for
Sometimes I’m so cruel
Sometimes I’m not true
But I’m there
Whenever you want
Don’t wait for the morning to come
Take what you’ve found
You — tonight — take what I’m givin' you
Now — let’s do it — we’re in the right kind of
Mood — tonight — we gotta live now — right now
Don’t wait for the morning to come
Take what you’ve found
Everybody knows it’s true
The kind a things I do
No complaints
‘Cause I’m no fool
If this ain’t allowed
You can join the crowd
You’re too slow
You can’t catch the wind!

(traduzione)

Hai preso la tua decisione
Ragazzi come me trovi
Corri troppo veloce
Non puoi prendere il vento
Il modo in cui sembro così selvaggio
Irrequieto come un bambino
Mi dà momenti così difficili
Non capisco
Non puoi lasciarti legare
Prendi quello che hai trovato
Non c'è nessuno come me
Questo può renderti libero
Sappi che hai bisogno
Quello che stai cercando
A volte sono così crudele
A volte non sono vero
Ma io ci sono
Quando vuoi
Non aspettare che arrivi il mattino
Prendi quello che hai trovato
Tu — stasera — prendi quello che ti sto dando
Ora — facciamolo — siamo nel giusto tipo di
Stato d'animo — stasera — dobbiamo vivere ora — proprio ora
Non aspettare che arrivi il mattino
Prendi quello che hai trovato
Tutti sanno che è vero
Il genere di cose che faccio
Nessun reclamo
Perché non sono uno stupido
Se questo non è consentito
Puoi unirti alla folla
Sei troppo lento
Non puoi prendere il vento!