Traduzione del testo della canzone Streets of Danger - Vanadium

Streets of Danger (originale)

I’m changing, memories come to my mind all at once
I’m running, looking at what we’ve done.
I’m looking all around, to see all the barriers we’re found.
We’ve got crazy bosses, prophets heroes, like disco machine.
Strangers, we’ve been on the streets of danger
Crazy sound, that has always come from underground.
We’ve been struggling all the time, for a speedy music to call mine
Good rockin' feeling that easy can change your mind
Yes I look around, at the block I found
We’ve got merchants and gamblers, bankers and ramblers
In this market of the dreams.
Strangers, we’ve been on the streets of danger
Crazy sound, that always come from underground.
We’ve gotta keep on this feeling, don’t loose it at all
Let’s carry on our way don’t let shut the doors
Baby now don’t be selling your guitar
Even if you think you won’t ever be going far
Fake it take it, make it rock’n’roll
She is gonna free your soul, you gonna have it, rock’n’roll
Save your soul, rock’n’roll, free your soul
Strangers we’ve been on the streets of danger
For crazy sound, that has always come from underground.

(traduzione)

Sto cambiando, i ricordi mi vengono in mente tutti in una volta
Sto correndo, guardando quello che abbiamo fatto.
Mi guardo intorno per vedere tutte le barriere che abbiamo trovato.
Abbiamo capi pazzi, eroi profeti, come una macchina da discoteca.
Sconosciuti, siamo stati nelle strade del pericolo
Suono pazzesco, che viene sempre dall'underground.
Abbiamo lottato tutto il tempo, perché una musica veloce chiamasse la mia
Una buona sensazione di rockin così facile può farti cambiare idea
Sì, mi guardo intorno, al blocco che ho trovato
Abbiamo mercanti e giocatori d'azzardo, banchieri e vagabondi
In questo mercato dei sogni.
Sconosciuti, siamo stati nelle strade del pericolo
Suoni pazzeschi, che vengono sempre dal sottosuolo.
Dobbiamo mantenere questa sensazione, non perderla affatto
Andiamo avanti per la nostra strada, non chiudere le porte
Tesoro ora non vendere la tua chitarra
Anche se pensi che non andrai mai lontano
Fingi prendilo, rendilo rock'n'roll
Lei libererà la tua anima, tu ce l'hai, rock'n'roll
Salva la tua anima, rock'n'roll, libera la tua anima
Sconosciuti, siamo stati nelle strade del pericolo
Per un suono pazzesco, che viene sempre dall'underground.